Μαθήματα

ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ / ΕΙΔΙΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Α΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• EN-1100 Αγγλική Γλώσσα και Γλωσσική Ανάλυση
• FR-1100 Γαλλική Γλώσσα και Γλωσσική Ανάλυση
• DE-1100 Γερμανική Γλώσσα και Γλωσσική Ανάλυση
• EL-1100 Νεοελληνική Γλώσσα Ι
• YK-1100 Θεωρία ‒ Πράξη της Μετάφρασης Ι
• EN-1216 Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά Ι
• FR-1226 Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά Ι
• DE-1236 Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά Ι
• EN-1217 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά Ι
• FR-1227 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά Ι
• DE-1237 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά Ι
Β΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• EN-2100 Αγγλική Γλώσσα και Επικοινωνιακές Δεξιότητες
• FR-2100 Γαλλική Γλώσσα και Επικοινωνιακές Δεξιότητες
• DE-2100 Γερμανική Γλώσσα και Επικοινωνιακές Δεξιότητες
• EL-2100 Νεοελληνική Γλώσσα II
• YK-2100 Θεωρία – Πράξη της Μετάφρασης II
• EN-2216 Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά II
• FR-2226 Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά II
• DE-2236 Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά II
• EN-2217 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά II
• FR-2227 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά II
• DE-2237 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά II
• CH-2100 Κινεζική Γλώσσα II
Γ΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• EN-3100 Ηνωμένο Βασίλειο: Χώρα και Πολιτισμός
• FR-3100 Γαλλία: Χώρα και Πολιτισμός
• DE-3100 Γερμανία: Χώρα και Πολιτισμός
• EL-3100 Νεοελληνική Λογοτεχνία Ι
• EN-3101 Βρετανική Λογοτεχνία
• FR-3101 Γαλλική Λογοτεχνία
• DE-3101 Γερμανική Λογοτεχνία
• EN-3216 Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά III
• FR-3226 Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά III
• DE-3236 Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά III
• EN-3217 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά III
• FR-3227 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά III
• DE-3237 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά III
• EN-3000 Δείγματα προφορικού λόγου ‒ Αγγλικά
• FR-3000 Δείγματα προφορικού λόγου ‒ Γαλλικά
• DE-3000 Δείγματα προφορικού λόγου ‒ Γερμανικά
• CH-3100 Κινεζική Γλώσσα IIΙ
Δ΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• EN-4100 Αγγλόφωνες Χώρες και οι Πολιτισμοί τους
• FR-4100 Γαλλόφωνες Χώρες και οι Πολιτισμοί τους
• DE-4100 Γερμανόφωνες Χώρες και οι Πολιτισμοί τους
• EN-4216 Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά IV
• FR-4226 Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά IV
• DE-4236 Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά IV
• EN-4217 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά IV
• FR-4227 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά IV
• DE-4237 Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά IV
• EN-4000 Ανάλυση κειμένου και μετάφραση ‒ Αγγλικά
• FR-4000 Ανάλυση κειμένου και μετάφραση ‒ Γαλλικά
• DE-4000 Ανάλυση κειμένου και μετάφραση – Γερμανικά
Ε΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• YK-5100 Γενική Γλωσσολογία και Μετάφραση Ι
• YK-5000 Εισαγωγή στην Οικονομική Επιστήμη
• YK-5001 Μεταφραστική Τεχνολογία
• YK-5101 Φιλοσοφία Ι
• LT-5216 Λογοτεχνική Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά Ι
• LT-5226 Λογοτεχνική Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά Ι
• LT-5236 Λογοτεχνική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά Ι
• LT-5217 Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά Ι
• LT-5227 Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά Ι
• LT-5237 Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά Ι
• ET-5216 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά Ι
• ET-5226 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά Ι
• ET-5236 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά Ι
• ET-5217 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά Ι
• ET-5227 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά Ι
• ET-5237 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά Ι
• TT-5216 Τεχνική Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά Ι
• TT-5226 Τεχνική Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά Ι
• TT-5236 Τεχνική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά Ι
• TT-5217 Τεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά Ι
• TT-5227 Τεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά Ι
• TT-5237 Τεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά Ι
• YK-5002 Θεωρία της Διερμηνείας
• ΔΠ-503 Φιλοσοφία Ι
• YK-5003 Μεθοδολογία της Ταυτόχρονης Διερμηνείας
• CI-5316 Διαδοχική Διερμηνεία Αγγλικά ‒ Ελληνικά Ι
• CI-5317 Διαδοχική Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Αγγλικά Ι
• CI-5336 Διαδοχική Διερμηνεία Γερμανικά ‒ Ελληνικά Ι
• CI-5337 Διαδοχική Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Γερμανικά Ι
• CI-5326 Διαδοχική Διερμηνεία Γαλλικά ‒ Ελληνικά Ι
• CI-5327 Διαδοχική Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Γαλλικά Ι
• EN-5000 Επικαιρότητα και Δεξιότητες Προφορικής Επικοινωνίας ‒ Αγγλικά
• DE-5000 Επικαιρότητα και Δεξιότητες Προφορικής Επικοινωνίας ‒ Γερμανικά
• FR-5000 Επικαιρότητα και Δεξιότητες Προφορικής Επικοινωνίας ‒ Γαλλικά
ΣΤ΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• YK-6100 Γενική Γλωσσολογία και Μετάφραση II
• YK-6101 Φιλοσοφία ΙΙ
• YK-6000 Δίκαιο
• LT-6216 Λογοτεχνική Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά II
• LT-6226 Λογοτεχνική Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά II
• LT-6236 Λογοτεχνική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά II
• LT-6217 Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά II
• LT-6227 Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά II
• LT-6237 Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά II
• ET-6216 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά II
• ET-6226 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά II
• ET-6236 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά II
• ET-6217 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά II
• ET-6227 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά II
• ET-6237 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά II
• TT-6216 Τεχνική Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά II
• TT-6226 Τεχνική Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά II
• TT-6236 Τεχνική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά II
• TT-6217 Τεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά II
• TT-6227 Τεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά II
• TT-6237 Τεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά II
• YK-6001 Κοινοτική Διερμηνεία
• CI-6316 Διαδοχική Διερμηνεία Αγγλικά ‒ Ελληνικά ΙΙ
• CI-6317 Διαδοχική Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Αγγλικά ΙΙ
• CI-6336 Διαδοχική Διερμηνεία Γερμανικά ‒ Ελληνικά ΙΙ
• CI-6337 Διαδοχική Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Γερμανικά ΙΙ
• CI-6326 Διαδοχική Διερμηνεία Γαλλικά ‒ Ελληνικά ΙΙ
• CI-6327 Διαδοχική Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Γαλλικά ΙΙ
Ζ΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• YK-7000 Γενικές Αρχές Διεθνούς Δικαίου
• YK-7001 Ζητήματα Διεθνούς Πολιτικής
• YK-7100 Νεωτερικός Ευρωπαϊκός Πολιτισμός I
• LT-7216 Λογοτεχνική Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά III
• LT-7226 Λογοτεχνική Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά III
• LT-7236 Λογοτεχνική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά III
• LT-7217 Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά III
• LT-7227 Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά III
• LT-7237 Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά III
• ET-7216 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά III
• ET-7226 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά III
• ET-7236 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά III
• ET-7217 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά III
• ET-7227 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά III
• ET-7237 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά III
• TT-7216 Τεχνική Μετάφραση Αγγλικά ‒ Ελληνικά III
• TT-7226 Τεχνική Μετάφραση Γαλλικά ‒ Ελληνικά III
• TT-7236 Τεχνική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά III
• TT-7217 Τεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Αγγλικά III
• TT-7227 Τεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γαλλικά III
• TT-7237 Τεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά III
• YK-7300 Δεοντολογία και Διερμηνεία
• YK-7301 Τεχνική Προφορικού Λόγου και Δημόσιος Λόγος
• SC-7318 Διαδοχική και Ταυτόχρονη Διερμηνεία Αγγλικά ‒ Ελληνικά
• SC-7319 Διαδοχική και Ταυτόχρονη Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Αγγλικά
• SC-7338 Διαδοχική και Ταυτόχρονη Διερμηνεία Γερμανικά ‒ Ελληνικά
• SC-7339 Διαδοχική και Ταυτόχρονη Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Γερμανικά
• SC-7328 Διαδοχική και Ταυτόχρονη Διερμηνεία Γαλλικά ‒ Ελληνικά
• SC-7329 Διαδοχική και Ταυτόχρονη Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Γαλλικά
Η΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• YK-8000 Κοινωνιολογία της Μετάφρασης
• YK-8001 Ειδική Διαπολιτισμική Επικοινωνία
• YK-8002 Ιστορία Θεάτρου και Θεατρική Μετάφραση
• YK-8003 Η μεταφρασιολογική προσέγγιση των νεοελληνικών μεταφρασμάτων στον Επτανησιακό Χώρο κατά τον 19ο αιώνα
• YK-8004 Κριτική Λογοτεχνικής Μετάφρασης
• YK-8005 Τουρκία: Πολιτισμός και Κοινωνία
• SI-7318 Ταυτόχρονη Διερμηνεία Αγγλικά ‒ Ελληνικά
• SI-7319 Ταυτόχρονη Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Αγγλικά
• SI-7338 Ταυτόχρονη Διερμηνεία Γερμανικά ‒ Ελληνικά
• SI-7339 Ταυτόχρονη Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Γερμανικά
• SI-7328 Ταυτόχρονη Διερμηνεία Γαλλικά ‒ Ελληνικά
• SI-7329 Ταυτόχρονη Διερμηνεία Ελληνικά ‒ Γαλλικά

ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΕΞΑΜΗΝΟ
• YE-0501 Νεωτερικά και Σύγχρονα Πολιτικά Συστήματα
• YE-0706 Ελληνικός και Κινεζικός Πολιτισμός: μια Συγκριτική Προσέγγιση
• YE-0500 Εισαγωγή στην Πολιτική Επιστήμη
• YE-0502 Εισαγωγή στη Δυτική Λογοτεχνία Ι
• YE-0503 Ιστορία Τουρκικής Λογοτεχνίας
• YE-0504 Ιταλία: Χώρα και Πολιτισμός
• YE-0600 Ισπανία, Χώρα και Πολιτισμός
• YE-0602 Κοινωνιογλωσσολογία
• YE-0603 Αλβανία: χώρα, γλώσσα, πολιτισμός Ι
• YE-0604 Μετάφραση κειμένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
• YE-0605 Τουρκία: Γλώσσα, Πολιτισμός και Κοινωνία
• YE-0700 Ευρωπαϊκοί και Διεθνείς Θεσμοί
• YE-0701 Νέα Ελληνική Λογοτεχνία: Επτανησιακή Σχολή
• YE-0702 Νεοελληνική Πεζογραφία
• YE-0703 Γενικές Αρχές Διεθνών Σχέσεων
• YE-0705 Μετάφραση και Ανάλυση Κειμένων Εργασιακών Σχέσεων και Ιστορία της Εργασίας
ΕΑΡΙΝΟ ΕΞΑΜΗΝΟ
• YE-9606 Κίνα και Ευρώπη
• YE-9100 Λογοτεχνία Αγγλόφωνων Χωρών
• YE-9101 Λογοτεχνία Γαλλόφωνων Χωρών
• YE-9102 Λογοτεχνία Γερμανόφωνων Χωρών
• YE-9103 Νεοελληνική Λογοτεχνία II
• YE-9500 Εισαγωγή στη Δυτική Λογοτεχνία ΙΙ
• YE-9501 Νεοελληνική ποίηση
• YE-9502 Ερμηνεία Φιλοσοφικών Κειμένων
• YE-9503 Υφολογία και Μετάφραση
• YE-9504 Σύγχρονη Τουρκική Λογοτεχνία
• YE-9505 Διεθνείς Οικονομικές Σχέσεις και Οικονομικό Έγκλημα
• YE-9506 Μεταφράζοντας το Χιούμορ
• YE-9600 Υποτιτλισμός
• YE-9601 Αλβανία: χώρα, γλώσσα, πολιτισμός ΙΙ
• YE-9602 Δίκαιο και Πολιτική στη Μέση Ανατολή
• YE-9603 Συγκριτική Γραμματολογία
• YE-9604 Νεωτερικός Ευρωπαϊκός Πολιτισμός II. Νεωτερικά κείμενα Τέχνης, Φιλοσοφίας και Πολιτικής
• YE-9605 Εισαγωγή στη διαχείριση μεταφραστικού έργου

ΤΡΙΤΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Α΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• IT-1100 Ιταλική Γλώσσα Ι
• TR-1100 Τουρκική Γλώσσα, Κοινωνία και Πολιτισμικοί Κώδικες I
• ES-1100 Ισπανική Γλώσσα Ι
Β΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• IT-2100 Ιταλική Γλώσσα II
• TR-2100 Τουρκική Γλώσσα, Κοινωνία και Πολιτισμικοί Κώδικες II
• ES-2100 Ισπανική Γλώσσα II
• CH-2100 Κινεζική Γλώσσα II
Γ΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• IT-3100 Ιταλική Γλώσσα III
• TR-3100 Τουρκική Γλώσσα, Κοινωνία και Πολιτισμικοί Κώδικες III
• ES-3100 Ισπανική Γλώσσα III
• IT-3246 Γενική Μετάφραση Ιταλικά – Ελληνικά Ι
• CH-3100 Κινεζική Γλώσσα IIΙ
Δ΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• IT-4100 Ιταλική Γλώσσα IV
• TR-4100 Τουρκική Γλώσσα, Κοινωνία και Πολιτισμικοί Κώδικες IV
• ES-4100 Ισπανική Γλώσσα IV
• IT-4246 Γενική Μετάφραση Ιταλικά ‒ Ελληνικά II
Ε΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• IT-5246 Μετάφραση Φιλοσοφικών Κειμένων Ιταλικά ‒ Ελληνικά I
• ES-5256 Γενική Μετάφραση Ισπανικά – Ελληνικά Ι
ΣΤ΄ ΕΞΑΜΗΝΟ
• IT-6246 Μετάφραση Φιλοσοφικών Κειμένων Ιταλικά – Ελληνικά II
• ES-6256 Γενική Μετάφραση Ισπανικά ‒ Ελληνικά II

ΣΕΜΙΝΑΡΙΑΚΑ

ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΕΞΑΜΗΝΟ
• SM-0602 Διάσημοι επισκέπτες της Κέρκυρας
• SM-0603 Λαϊκοί Πολιτισμοί στα Βαλκάνια
• SM-0500 Εισαγωγή στη Διερμηνεία
• SM-0501 Μεθοδολογία Σύνταξης Ακαδημαϊκών Εργασιών
• SM-0503 Eφαρμοσμένες μέθοδοι τεκμηρίωσης σε ζητήματα πολιτικής, οικονομίας και πολιτισμού της σύγχρονης Αλβανίας
• SM-0505 Εισαγωγή στον Ευρωπαϊκό Πολιτισμό
• SM-0604 Mετάφραση Αρχαίων Ελληνικών Κειμένων στα Νέα Ελληνικά
ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΕΑΡΙΝΟ ΕΞΑΜΗΝΟ
• SM-9500 Εφαρμογές Αστικού Δικαίου: Δικαιοπραξίες
• SM-9503 Πολιτική Επικοινωνία
• SM-9504 Ευρωπαϊκή Ιστορία
• SM-9600 Βαλκανικοί Εθνικισμοί
• SM-9601 Ανάλυση δημοσιογραφικού λόγου μέσα από τουρκικά ΜΜΕ
• SM-9602 Σύγχρονες Απειλές για την Πολιτιστική Κληρονομιά και τον Τουρισμό
• SM-9700 Ορθοφωνία και Διαχείριση Άγχους