Ακαδημαϊκό/Ερευνητικό προσωπικό
Καθηγητές
| Στέφανος Βλαχόπουλος Υπεύθυνος Ειδίκευσης Διερμηνείας | ΦΕΚ: 1431/22.10.2014/τ. Γ’ Διαγλωσσική Επικοινωνία σε πολυπολιτισμικό περιβάλλον |  |
| Ιωάννης Καρράς Ιδρυματικός Συντονιστής Erasmus | ΦΕΚ: 2131/17-07-2024, .т Г' Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία: Αγγλική Γλώσσα και Διαπολιτισμική Επικοινωνία |  |
| Σταύρος Κάτσιος Κάτοχος της Έδρας UNESCO "Chair on Threats to Cultural Heritage ..." του ΙΠ Διευθυντής Ελληνικού Κέντρου Σινολογίας του ΙΠ Διευθυντής Εργαστηρίου Γεωπολιτισμικών Αναλύσεων (GeoLab) | ΦΕΚ: 475Γ/21.05.2015 Διεθνείς Οικονομικές Σχέσεις με έμφαση στα Ζητήματα Διεθνούς Οικονομικού Εγκλήματος |  |
| Παναγιώτης Κελάνδριας | ΦΕΚ: 519Γ/08.06.2017 (ΦΕΚ μεταβολής γνωστικού αντικειμένου: 630/14.02.2022/τ. Β') Μετάφραση Αγγλικά - Ελληνικά |  |
| Ιωάννης Λαζαράτος | ΦΕΚ: 1095/01.10.2018, τ. Γ' Φιλοσοφία: Οντολογία, Γνωσιολογία, Αισθητική |  |
| Σωτήρης Λίβας Μέλος του Συμβουλίου Διοίκησης του Ιονίου Πανεπιστημίου Διευθυντής ΠΜΣ «Πολιτική, Γλώσσα και Διαπολιτισμική Επικοινωνία» Διευθυντής του Κέντρου Γλώσσας και Πολιτικής | ΦΕΚ: 2701/05.11.2021 (ΦΕΚ μεταβολής γνωστικού αντικειμένου: 342/01.02.2022/τ. Β') Πολιτική και Κοινωνία στη Μέση Ανατολή |  |
| Γεώργιος Μιχαλακόπουλος | ΦΕΚ: 220/τ.Γ'/24-1-2024 Τουρκία: Λογοτεχνία και Πολιτισμός |  |
| Αναστασία Παριανού | ΦΕΚ: 519Γ/08.06.2017 Τεχνική Μετάφραση από τα Γερμανικά προς τα Ελληνικά |  |
| Μαρία Τσίγκου Πρόεδρος Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας Διευθύντρια ΠΜΣ «Επιστήμη της Μετάφρασης» Συντονίστρια της Ομάδας Εσωτερικής Αξιολόγησης (ΟΜΕΑ) | ΦΕΚ: 3802/09.10.2025, τ.Γ' Γενική Γλωσσολογία και Μετάφραση |  |
Αναπληρωτές Καθηγητές
| Olaf Immanuel Seel | ΦΕΚ: 1734Γ/07.07.2023 Γλώσσα και μετάφραση: Γερμανικά-Ελληνικά |  |
| Αναστάσιος Ιωαννίδης Τμηματικός υπεύθυνος Erasmus για λοιπά (μη γερμανόφωνα και γαλλόφωνα) πανεπιστήμια | ΦΕΚ: Γ΄ 3455/13-7-2026 Διερμηνεία και Μετάφραση Γερμανικά - Ελληνικά με τη χρήση νέων τεχνολογιών |  |
| Βασίλειος Λέτσιος Διευθυντής Εργαστηρίου Γλώσσας, Ιστορίας και Πολιτισμού του Επτανησιακού Χώρου | ΦΕΚ: 1734Γ/07.07.2023 Νεοελληνική Φιλολογία και Λογοτεχνική Γραμματεία μεταφρασμένη από Ξένες Γλώσσες στα Νέα Ελληνικά |  |
| Πασχάλης Νικολάου Υπεύθυνος Era-Places Διευθυντής του Εργαστηρίου Λογοτεχνικής Μετάφρασης και Πολιτικής Βιβλίου (ΛοΜεΠοΒι) | ΦΕΚ: 1734Γ/07.07.2023 Λογοτεχνική Μετάφραση από τα Αγγλικά προς τα Ελληνικά |  |
| Βιλελμίνη Σωσώνη Αναπληρώτρια Πρόεδρος Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας Τμηματική Υπεύθυνη Πρακτικής Άσκησης Διευθύντρια του Εργαστηρίου Ειδικής Μετάφρασης & Τεχνολογιών Γλώσσας (ΕΜΕΤΕΓ) | ΦΕΚ: 1734Γ/07.07.2023 Οικονομική, Νομική, Πολιτική Μετάφραση από τα Ελληνικά προς τα Αγγλικά |  |
| Ευφροσύνη Φράγκου | ΦΕΚ: ΦΕΚ 2831/11-06-2026, τ. Γ Θεωρία της Διερμηνείας, με δυνατότητα ταυτόχρονης και διαδοχικής διερμηνείας από τα Αγγλικά προς τα Ελληνικά |  |
Επίκουροι Καθηγητές (μόνιμοι)
| Σωτηρία-Λητώ Αλεξάκη Τμηματική συντονίστρια Erasmus | ΦΕΚ: Γ΄278/31-01-2025 Κριτική των Μεταφράσεων στον Επτανησιακό χώρο: Αγγλικά- Ελληνικά |  |
| Σωτήριος Κεραμίδας | ΦΕΚ: 555/04.05.2020, τ. Γ' Τεχνική Μετάφραση από τα Ελληνικά προς τα Αγγλικά |  |
| Κριστιάν-Ρενέ Παπάς | ΦΕΚ: 1299/31.07.2019, τ. Γ' Τεχνική Μετάφραση από τα Ελληνικά στα Γαλλικά |  |
Επίκουροι Καθηγητές
| Σταυρούλα-Παρασκευή Βράιλα Τμηματική υπεύθυνη Erasmus για γερμανόφωνα πανεπιστήμια | ΦΕΚ: Γ'1770/18.06.2024 Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση από τα Γερμανικά προς τα Ελληνικά και αντίστροφα |  |
| Θεόδωρος Βυζάς Τμηματικός υπεύθυνος Erasmus για γαλλόφωνα πανεπιστήμια | ΦΕΚ: 1062/20.04.23/τ. Γ' Μετάφραση ειδικών κειμένων (Γαλλικά-Ελληνικά και Ελληνικά-Γαλλικά) και κοινοτική διερμηνεία |  |
| Φωτεινή Καρλάφτη-Μουρατίδη Συντονίστρια πρακτικής άσκησης στο ΠΜΣ POLICO | ΦΕΚ: 2763/05-06-2026,τ. Γ΄ Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση από τα Γαλλικά στα Ελληνικά |  |
| Μαρία Πετροχείλου | ΦΕΚ: ΦΕΚ 2453/19-05-2026, τ. Γ Διερμηνεία Αγγλικά-Ελληνικά |  |
ΕΔΙΠ
| Πέτρος Μπομπολής | Βαλκανική Ιστορία και Τεκμηρίωση |  |
| Ελένη Μωραΐτη Εργαστηριακό Διδακτικό Προσωπικό | ΦΕΚ: 142/10.8.1998/τ. Ν.Π.Δ.Δ. Εφαρμοσμένο και Εργαστηριακό έργο στο αντικείμενο του Ευρωπαϊκού Πολιτισμού και της Ιστορίας του Πολιτισμού |  |
Με Απόσπαση από Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση
| Στυλιανή Βουτσά | Ισπανική Γλώσσα, Πολιτισμός και Μετάφραση (Πρακτικές ασκήσεις) |  |
Εντεταλμένοι Διδάσκοντες
| Andrea de Araújo Rubert |  | |
| Chunhui Wang | Διδασκαλία της Κινεζικής ως Ξένης Γλώσσας |  |
| Σταύρος Κοζομπόλης | Νομική-οικονομική-πολιτική μετάφραση Αγγλικά-Ελληνικά με χρήση Σωμάτων Κειμένων |  |
Ακαδημαϊκοί Υπότροφοι του Ν. 4009/2011 [ΕΣΠΑ]
| Παρασκευή Γκενέ | Μετάφραση από τα Αγγλικά και τα Γαλλικά προς τα Ελληνικά |  |
| Σωτηρία Καρφή | Θεωρία και Πράξη της Μετάφρασης |  |
| Ηραλία Κοτσακίδου | Πολιτική, γλώσσα και μετάφραση |  |
| Αγγελική Σιδηροπούλου | Λογοτεχνική Μετάφραση από τα Γαλλικά προς τα Ελληνικά και αντιστρόφως |  |
| Μαρία Τσιφτελή | Λογοτεχνική Μετάφραση από τα Γερμανικά προς τα Ελληνικά και αντιστρόφως |  |
Η διδασκαλία από ακαδημαϊκούς υπότροφους υλοποιείται στο πλαίσιο της Πράξης "Απόκτηση Ακαδημαϊκής Διδακτικής Εμπειρίας σε Νέους Επιστήμονες Κατόχους Διδακτορικού 2020-2021 στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο", η οποία χρηματοδοτείται από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού, Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» που συνχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) και από Εθνικούς Πόρους.
Ειδικοί Συνεργάτες
| Διονύσης Αναστασόπουλος Ειδικός συνεργάτης του Κέντρου Γλώσσας και Πολιτικής του ΤΞΓΜΔ |  |
Προσωπικό
Γραμματεία
Πλατεία Χρ. Τσιριγώτη
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
26610 87202
dflti@ionio.gr
Ωράριο Λειτουργίας & Υποδοχής Κοινού:
Ημέρες λειτουργίας: Δευτέρα με Παρασκευή
Συνολικό ωράριο λειτουργίας Γραμματείας: 08:30–15:30
Ώρες εξυπηρέτησης κοινού: Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή πρωί 10:00 έως 12:00
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
26610 87202 dflti@ionio.grΩράριο Λειτουργίας & Υποδοχής Κοινού:
Ημέρες λειτουργίας: Δευτέρα με Παρασκευή
Συνολικό ωράριο λειτουργίας Γραμματείας: 08:30–15:30
Ώρες εξυπηρέτησης κοινού: Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή πρωί 10:00 έως 12:00
Πλατφόρμα eClass
Ηλεκτρονική Γραμματεία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Διαχείριση συγγραμμάτων
Κόμβος Πρακτικής Άσκησης
Βιβλιοθήκη
Πλήρες Κείμενο Προκήρυξης
