Κέντρο Λογοτεχνικής Μετάφρασης και Πολιτικής Βιβλίου (ΛΜΠΒ)

Αντικείμενο του Κέντρου

Το Κέντρο Λογοτεχνικής Μετάφρασης και Πολιτικής Βιβλίου (ΛΜΠΒ):

• εστιάζει στην παραγωγή νέας γνώσης στον τομέα της λογοτεχνικής μετάφρασης με συμμετοχή σε συνέδρια, ερευνητικά προγράμματα, και μέσω της έκδοσης επιστημονικών κειμένων.
• συνεργάζεται με το πανευρωπαϊκό Δίκτυο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Petra-E, στο οποίο το Ιόνιο Πανεπιστήμιο είναι μέλος από το 2018.
• συντονίζει επισκέψεις και workshops Ελλήνων και ξένων λογοτεχνών, μεταφραστών, επιμελητών και άλλων παραγόντων στο χώρο του βιβλίου στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο, με σκοπό την παρουσίαση του έργου τους και συζητήσεις με φοιτητές του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας.
• βρίσκεται σε διάλογο με τον εκδοτικό χώρο και δημιουργεί επαφές με κρατικούς φορείς, συνδέσμους συγγραφέων και φεστιβάλ βιβλίου στο πλαίσιο της προώθησης του έργου Ελλήνων λογοτεχνών στο εξωτερικό.
• διερευνάει νέους τρόπους (επαν)έκδοσης λογοτεχνικών μεταφράσεων, έντυπους ή ηλεκτρονικούς, καθώς και την πρόσβαση σε αρχεία μεταφραστών, συγγραφέων και εκδοτών.

Επικοινωνία

Διευθυντής του Κέντρου είναι ο Αναπληρωτής Καθηγητής Πασχάλης Νικολάου. 

Στοιχεία επικοινωνίας

Κέντρο Λογοτεχνικής Μετάφρασης και Πολιτικής Βιβλίου
ΤΞΓΜΔ – Ιόνιο Πανεπιστήμιο
Κτίριο «Ασκληπιός»
Πλατεία Χρ. Τσιριγώτη
49132 Κέρκυρα
Email: celtbp@gmail.com

Επίσημος ιστότοπος

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τον επίσημο ιστότοπο.