Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά III
Διδάσκων/ουσα: Αλατζά Χαρίκλεια
Κωδικός Μαθήματος: LT-7237
Κωδικός Gram-Web: ΛΜ2508-1Ε
Κατηγορία Μαθήματος: Ειδίκευσης
Τύπος Μαθήματος: Υποχρεωτικό
Επίπεδο Μαθήματος: Προπτυχιακό
Γλώσσα Μαθήματος: Γερμανικά / Ελληνικά
Εξάμηνο: Ζ΄
ECTS: 2
Σύνολο Ωρών: 2
Erasmus: Μη Διαθέσιμο
Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά IIIΣύντομη Περιγραφή:
Σε σύντομα κείμενα Ελλήνων λογοτεχνών γίνεται μετάφραση στην τάξη. Τα κείμενα δεν είναι γνωστά εκ των προτέρων στους φοιτητές.
Αντικειμενικοί Στόχοι - Επιδιωκόμενα Μαθησιακά Αποτελέσματα:
Η τριβή με τη μετάφραση δύσκολων κειμένων, ποιητικών ή πεζών.
Περιεχόμενο (Syllabus):
Δίδονται κάθε φορά τα προς μετάφραση κείμενα.
Συνιστώμενη βιβλιογραφία προς μελέτη:
Δεν υπάρχει προκαθορισμένη βιβλιογραφία.
Διδακτικές και μαθησιακές μέθοδοι:
Συζήτηση των προτεινόμενων μεταφραστικών εκδοχών.
Χρηση Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας:
-
Μέθοδοι αξιολόγησης/βαθμολόγησης:
Γραπτή εξέταση στο τέλος του εξαμήνου.
Επιστροφή
Προπτυχιακό
Γραμματεία
Πλατεία Χρ. Τσιριγώτη
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
26610 87202
dflti@ionio.gr
Εξυπηρέτηση κοινού-φοιτητών:
Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή: 11:00-13:00
Τρίτη, Πέμπτη: 11:00-13:00 (Erasmus+)
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
26610 87202 dflti@ionio.grΕξυπηρέτηση κοινού-φοιτητών:
Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή: 11:00-13:00
Τρίτη, Πέμπτη: 11:00-13:00 (Erasmus+)
Πλατφόρμα eClass
Ηλεκτρονική Γραμματεία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Διαχείριση συγγραμμάτων
Κόμβος Πρακτικής Άσκησης
Βιβλιοθήκη
