Σταυρούλα-Παρασκευή Βράιλα
| Αντικείμενο: | Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση από τα Γερμανικά προς τα Ελληνικά και αντίστροφα |
| Βαθμίδα: | Επίκουρη Καθηγήτρια |
| ΦΕΚ Διορισμού: | Γ'1770/18.06.2024 |
| Email: | svraila@ionio.gr |
| Ώρες γραφείου: | Δευτέρα 13.00-15.00 |
Βράιλα Σταυρούλα-Παρασκευή: Βιογραφικό ΣημείωμαΗ Σταυρούλα Βράιλα είναι απόφοιτος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (2003) και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος στη Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης του ΤΞΓΜΔ (2005). Εκπόνησε τη διδακτορική διατριβή της στο ΕΚΠΑ με υποτροφία από το Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών.
Έχει διδάξει στη Σχολή Ξένων Γλωσσών του Υπουργείου Άμυνας και εργάστηκε για τη σύσταση τράπεζας υλικού για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (επίπεδο Β1). Ως μεταφράστρια συνεργάζεται με εκδοτικούς οίκους και εταιρείες παροχής λογισμικού, με γλώσσες εργασίας την ελληνική, γερμανική, την αγγλική και την τουρκική.
Ασχολείται με την Πολιτική και Νομική Μετάφραση, ενώ παράλληλα εκπονεί μεταδιδακτορική έρευνα στη Μεταναστευτική Λογοτεχνία και τη Μετάφραση.
Επιστροφή
Προσωπικό
Γραμματεία
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
26610 87202
dflti@ionio.grΕξυπηρέτηση κοινού-φοιτητών:
Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή: 11:00-13:00
Τρίτη, Πέμπτη: 11:00-13:00 (Erasmus+)
Πλατφόρμα eClass
Ηλεκτρονική Γραμματεία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Διαχείριση συγγραμμάτων
Κόμβος Πρακτικής Άσκησης
Βιβλιοθήκη
