Technical Translation Greek-French I

English
Code: 
T4092
DFLTI Course Code (Cardisoft): 
ΤΜ3505-1Ε
DFLTI Credits: 
2.00
ECTS Credits: 
2.00
Type of Course: 
Semester: 
Hours per week: 
2
Specialization: 
Course Details: 

In this course we start by relatively easier texts as far as technical terminology is concerned and we proceed to technical and scientific texts of increased difficulty. The methodology for class work involves the preparation of a text by the students at home and discussion on the translation they have attempted, their mistakes and a final text arises comprising the best solution offered.

Teacher: 
Core Bibliography: 
Ladmiral, J-R., (1994), Traduire: Théorèmes pour la traduction, Paris: Gallimard. Bédard, C. (1986), La traduction technique, Montréal: Linguatech.