Σταυρούλα-Παρασκευή Βράιλα

Αντικείμενο: Οικονομική-Νομική-Πολιτική Μετάφραση από τα Γερμανικά προς τα Ελληνικά και αντίστροφα
Βαθμίδα: Ακαδημαϊκός Υπότροφος Ν. 4009/2011 [ΕΣΠΑ]
Email: svraila@ionio.gr
Ώρες γραφείου: Δευτέρα 13.00-15.00

ESPA

Η διδασκαλία από ακαδημαϊκούς υπότροφους υλοποιείται στο πλαίσιο της Πράξης "Απόκτηση Ακαδημαϊκής Διδακτικής Εμπειρίας σε Νέους Επιστήμονες Κατόχους Διδακτορικού 2020-2021 στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο", η οποία χρηματοδοτείται από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού, Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» που συνχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο (ΕΚΤ) και από Εθνικούς Πόρους.

Βράιλα Σταυρούλα-Παρασκευή

Η Σταυρούλα Βράιλα είναι απόφοιτος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (2003) και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος στη Θεωρία και Διδακτική της Μετάφρασης του ΤΞΓΜΔ (2005). Εκπόνησε τη διδακτορική διατριβή της στο ΕΚΠΑ με υποτροφία από το Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών.

Έχει διδάξει στη Σχολή Ξένων Γλωσσών του Υπουργείου Άμυνας και εργάστηκε για τη σύσταση τράπεζας υλικού για το Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας (επίπεδο Β1). Ως μεταφράστρια συνεργάζεται με εκδοτικούς οίκους και εταιρείες παροχής λογισμικού, με γλώσσες εργασίας την ελληνική, γερμανική, την αγγλική και την τουρκική.

Ασχολείται με την Πολιτική και Νομική Μετάφραση, ενώ παράλληλα εκπονεί μεταδιδακτορική έρευνα στη Μεταναστευτική Λογοτεχνία και τη Μετάφραση.

Ενημέρωση: 11-10-2021

Επιστροφή
35-years
Ανάγνωση ΚειμένουΑνάγνωση Κειμένου Αναγνωσιμότητα ΚειμένουΑναγνωσιμότητα Κειμένου Αντίθεση ΧρωμάτωνΑντίθεση Χρωμάτων
Επιλογές Προσβασιμότητας