Χαρίκλεια Αλατζά

Αύγουστος 2022

Αντικείμενο:	Λογοτεχνική Μετάφραση από τα Γερμανικά προς τα Ελληνικά
Βαθμίδα:	ΕΕΠ
ΦΕΚ Διορισμού:	2115/15.09.2021, τ. Γ'
Email:	alatzacharis@ionio.gr
Ώρες γραφείου:	Πέμπτη 16.00-17.00, Παρασκευή 15.00-16.00

Αλατζά Χαρίκλεια

Αλατζά Χαρίκλεια: Βιογραφικό Σημείωμα
Mέγεθος: 108.39 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF

Διδασκόμενα Μαθήματα:

[DE-3236] Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά III

[DE-4000] Ανάλυση κειμένου και μετάφραση – Γερμανικά

[DE-4236] Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά IV

[LT-5236] Λογοτεχνική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά Ι

[LT-5237] Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά Ι

[LT-6236] Λογοτεχνική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά II

[LT-6237] Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά II

[LT-7236] Λογοτεχνική Μετάφραση Γερμανικά ‒ Ελληνικά III

[LT-7237] Λογοτεχνική Μετάφραση Ελληνικά ‒ Γερμανικά III

Η Χαρίκλεια Αλατζά διδάσκει από το εαρινό εξάμηνο 2017/18 στο ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου Μετάφραση από τα Γερμανικά προς τα Ελληνικά και αντιστρόφως. Είναι κάτοχος Μ. Α. στη Γερμανική Φιλολογία II (Νεότερη Γερμανική Λογοτεχνία), Βυζαντινολογία, Μεσαιωνική και Νεοελληνική Φιλολογία από το Πανεπιστήμιο της Βόννης με περαιτέρω μεταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτική της Γερμανικής ως Ξένη Γλώσσα στο Πανεπιστήμιο της Βόννης και κάτοχος διδακτορικού διπλώματος στη Λογοτεχνική Μετάφραση από το Πανεπιστήμιο FU - Berlin. Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα αφορούν τη Μετάφραση γερμανόφωνης Λογοτεχνίας στην Ελλάδα, την ανάλυση των πρωτοτύπων έργων, την κριτική των μεταφρασμάτων και τις ελληνογερμανικές σχέσεις.

Ενημέρωση: 12-10-2021

Επιστροφή