Translation and Analysis of Labour Relations Texts and History of Labour


Teaching Staff: Karlafti-Mouratidi Foteini
Course Code: YE-0705
Course Category: General Background
Course Type: Compulsory Elective
Course Level: Undergraduate
Course Language: Greek
Semester: Any Winter
ECTS: 2
Total Hours: 2
Erasmus: Not Available


Short Description:

 

In order to help students understand basic economic issues and take into account that work is one of the key factors of production, the course analyzes historical and contemporary texts related to labor issues: historical evolution of working conditions (Late Middle Ages, New Modern Age), theories about labor (labor theory of value, etc.), structure, organization and operation of professional associations, founding acts, statutes, legal acts of labor relations, payment, professional ethics and ethics, state labor policy, etc. , in the Greek but also in the wider European area (14th-21st century).


Objectives - Learning Outcomes:

 

Upon the end of this seminar, students will be able to:

  • Present and analyze historical issues of Europe, in order to achieve knowledge, familiarity, understanding and consolidation.
  • Use work concepts in different contexts.
  • Develop the ability to comment on historical texts about labor relations.
  • Develop the ability to evaluate labor issues.

Acquire competence in the use and utilization of historical knowledge concerning labor history, as well as modern working relationships, during the execution of a translation project.​


Syllabus:

 

  • Labor and professions in the late Middle Ages
  • Guilds' structure and operation
  • Theories about labor 
  • Labor and professions in the New Modern Age
  • Industrial Revolution
  • Structure, organization and operation of professional associations
  • Professional Statutories
  • Civil professions
  • Rural professions
  • Apprendiceships
  • Compagnies founding acts
  • Legal acts of labor relations
  • Labor conditions
  • Remunerations
  • Professional ethics
  • State labor policy.

 

 


Suggested Bibliography:

Καρλάφτη-Μουρατίδη Φ., «Δομή και λειτουργία των συντεχνιών στη βενετοκρατούμενη Κέρκυρα του 17ου αιώνα» Πρακτικά του Η΄ Διεθνούς Πανιονίου Συνεδρίου (Κύθηρα, 21-25 Μαΐου 2006), τ. ΙΙΑ/Κοινωνία, Κύθηρα 2009, σσ. 194-213.

Καρλάφτη-Μουρατίδη Φ., «Δικαιοπραξίες εμπορικών εταιρειών (συντροφιών) στη βενετοκρατούμενη Κέρκυρα», Dictio 5 (2012) 11-63.

Καρλάφτη-Μουρατίδη Φ., «Δικαιοπραξίες εργασιακών σχέσεων στην Κέρκυρα (17ος αι.)», σσ. 1-16. 3o Διεθνές Συνέδριο Οικονομικής και Κοινωνικής Ιστορίας, με θέμα: Ιστορία της εργασίας: παραγωγή, αγορές, σχέσεις, πολιτικές (τέλος Μεσαίωνα-αρχές 21ου αι.), 24-27 Μαΐου 2017.https://conferences.hdoisto.gr/2017/gr/papers/

Καρλάφτη-Μουρατίδη Φ., «Εργασιακές και εμπορικές δραστηριότητες Κρητών στην Κέρκυρα το 17ο αιώνα» Πεπραγμένα ΙΑ΄ Διεθνούς Κρητολογικού Συνεδρίου (Ρέθυμνο, 21-27 Οκτωβρίου 2011), τ. Β1, Τμήμα Βυζαντινών και Μέσων Χρόνων (Ιστορία), Ρέθυμνο 2018, σσ. 251-276. http://anemi.lib.uoc.gr/metadata/5/d/5/metadata-1525688525-459146-20835.tkl

 

Κολιόπουλος Ι., Ιστορία της Ευρώπης. Οι νέοι χρόνοι (14ος-18ος αι.), Αθήνα 2010.

Τσιρπανλής Ζ., Η μεσαιωνική Δύση, 5ος-15ος αι., Θεσσαλονίκη 2004.

Benevolo L., Η πόλη στην Ευρώπη, μτφ. Παπασταύρου Α., Αθήνα 2019.

Burns E., Ευρωπαϊκή Ιστορία. Ο δυτικός πολιτισμός: Νεότεροι χρόνοι, Αθήνα 2006.

Cipolla C., Η Ευρώπη πριν από τη βιομηχανική επανάσταση. Κοινωνία και οικονομία 1000-1700 μ.Χ., μτφ. Σταμούλης Π., Αθήνα 1988.

Davies N., Ιστορία της Ευρώπης, μτφ. Πεντάζου Ι., Μαρκέτου Π., Αθήνα 2010.

Durand Y.-Berenger J., Γενική ιστορία της Ευρώπης. Η Ευρώπη από το 1660 μέχρι το 1789, μτφ. Τριανταφύλλου Α., Αθήνα 1990.

Ferguson N., Πολιτισμός, μτφ. Ρούσσος Ν., Αθήνα 2012.

Kamen H., Πρώιμη νεότερη ευρωπαϊκή ιστορία, μτφ. Καλογιάννη Ε., Αθήνα 2002.

Karlafti-Mouratidi F., «Il lavoro a Corfù sotto il dominio veneziano nel diciassettesimo secolo tramite i documenti notarili», Studi Veneziani LXI (2010) 409-428.

Karlafti-Mouratidi F., Les formes de travail à Corfou pendant la domination vénitienne (Οι μορφές εργασίας στην Κέρκυρα επί βενετοκρατίας), Θεσσαλονίκη 2017 (Διδακτορική Διατριβή).

Lane F., Βενετία, η θαλασσοκράτειρα, μτφ. Κουρεμένος Κ., Αθήνα 2007.

Le Goff J., Ο πολιτισμός της μεσαιωνικής Δύσης, μτφ. Μπενβενίστε Ρ., Αθήνα 1993.

Le Goff J., Το φαντασιακό στο Μεσαίωνα, μτφ. Γκοτσίνας Ν., Αθήνα 2008.

Miller S., Νεότερη και σύγχρονη ευρωπαϊκή ιστορία, μτφ. Παπαδάκη Σ., Αθήνα 2018.

Milza P., Ιστορία της Ευρώπης. Η ευρωπαϊκή συμφωνία και η Ευρώπη των Εθνών 1815-1919, μτφ. Δημητρακόπουλος Α., Αθήνα 1997.

Montanari M., Πείνα και αφθονία στην Ευρώπη, μτφ. Παπασταύρου Α., Αθήνα 1997.

Wickham Ch., Η μεσαιωνική Ευρώπη, μτφ. Γεμελιάρης Χ., Αθήνα 2018.


Teaching Methods:

 

Face to face/ The course is delivered in the form of a lecture, which includes dialogue with students to resolve questions and comments Audiovisual material is also used.


Evaluation Methods:

 

Written exams. Optional assignment: analysis of terms, concepts, thematic fields, events. In addition, optional assignments are assigned on topics relevant to the course material (European area –5th-21st century–). In this case, a PowerPoint presentation of the work in the classroom is mandatory.

Updated: 27-07-2022

Back
35-years
<< <
October 2022
> >>
Mo Tu We Th Fr Sa Su
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Today, Wednesday 05-10-2022
No results found for that day
Text To SpeechText To Speech Text ReadabilityText Readability Color ContrastColor Contrast
Accessibility Options