Εκδηλώσεις

Το Δ.Σ. της Εταιρείας Κερκυραϊκών Σπουδών σε συνεργασία με το εργαστήριο «Γλώσσα και Πολιτική» του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου σας προσκαλεί στην ομιλία της καθηγήτριας του Πανεπιστημίου της Βαρσοβίας κ. Łucja Biel, με θέμα: «EU translation: past, present and… future?» που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 9 Μαΐου 2017 και ώρα 20.00 στο Μουσείο Σολωμού.

Το Δ.Σ. της Εταιρείας Κερκυραϊκών Σπουδών σε συνεργασία με το εργαστήριο «Γλώσσα και Πολιτική» του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου σας προσκαλεί στην ομιλία της καθηγήτριας Πανεπιστημίου Lodz (Πολωνία) κ. Monika Kopytowska και του καθηγητή του Πανεπιστημίου Opole (Πολωνία) κ. Łukasz Grabowski, με θέμα: «From (online) hate speech to hate crime» που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 25 Απριλίου 2017 και ώρα 20.00 στο Μουσείο Σολωμού.

Οι εργασίες του σεμιναρίου Textanalyse und Translation διεξήχθησαν στο ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου από 3-6 Απριλίου 2017 με τη συμμετοχή γερμανόφωνων φοιτητών του τμήματος.

Tο 1ο Διεθνές Συνέδριο για τον Τουρισμό και το Έγκλημα (Yellow Tourism) διοργανώνεται στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο (Ιόνιος Ακαδημία) από 27 έως 29 Απριλίου 2017. Στο πρόγραμμα συνεργάζονται ερευνητικά το Εργαστήριο Γεωπολιτισμικών Αναλύσεων του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, της έδρας Cruise Management & eTourism του Πανεπιστημίου του Bremerhafen, Γερμανία και της Σχολής Οικονομικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Ovidius της Κωνστάντα, Ρουμανία, με την υποστήριξη της Εταιρείας για την Έρευνα της Κρουαζιέρας (Cruise Research Society).

Στις 2 Δεκεμβρίου 2016 το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας διοργάνωσε Ημερίδα Εργασίας με θέμα "Οπτικοακουστική μετάφραση και πρόσβαση ατόμων με αναπηρία" σε συνεργασία με το Γραφείο Αθηνών της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Στις 3 Δεκεμβρίου 2016 το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας διοργάνωσε σε συνεργασία με την Ελληνική Εταιρεία Μεταφρασεολογίας (ΕΕμ) την 1η Ημερίδα Νέων Ερευνητών με θέμα «Μετάφραση και Μεταφρασεολογία στον ελληνόφωνο χώρο».

Το Σάββατο 3 Δεκεμβρίου 2016 πραγματοποιείται η 1η Ημερίδα Νέων Ερευνητών "Μετάφραση και Μεταφρασεολογία στον Ελληνόφωνο Χώρο", στο Αμφιθέατρο Νίκος Σβορώνος του Ιονίου Πανεπιστημίου, Ι. Θεοτόκη 72, Κέρκυρα.

Στο πλαίσιο των Ημερίδων της δράσης «Μεταφράζοντας την Ευρώπη», το Γραφείο Αθηνών της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε συνεργασία με το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου οργανώνουν Ημερίδα Εργασίας την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου 2016 (8:30-17:00), στην Ιόνιο Ιόνιο Ακαδημία στην Κέρκυρα (Καποδιστρίου 1, GR-491 00 Κέρκυρα).

Την Τετάρτη 9 Νοεμβρίου 2016 πραγματοποιήθηκε στην Αίθουσα Τελετών της Ιονίου Ακαδημίας η τελετή της αναγόρευσης του ποιητή, διανοητή και μεταφραστή Τίτου Πατρίκιου σε επίτιμο διδάκτορα του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Ο Μορφωτικός Ακόλουθος της Γαλλικής Πρεσβείας και Διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδας κ. Mickaël Hautpchamp και ο Ακόλουθος Εκπαιδευτικής Συνεργασίας της Γαλλικής Πρεσβείας κ. Philippe Mongentale προσκαλούν τους φοιτητές του Ιονίου Πανεπιστημίου που γνωρίζουν γαλλικά σε εκδήλωση γνωριμίας, η οποία θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 3 Οκτωβρίου 2016, στις 16:00, στην Αίθουσα Α3 του κτηρίου Ασκληπιός.

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) της Σχολής Ιστορίας και Μετάφρασης-Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, σε συνεργασία με την Ελληνική Εταιρεία Μεταφρασεολογίας (ΕΕμ), διοργανώνει την 1η Ημερίδα Νέων Ερευνητών με θέμα «Μετάφραση και Μεταφρασεολογία στον ελληνόφωνο χώρο». Η Ημερίδα θα διεξαχθεί στις 3 Δεκεμβρίου 2016 στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο (Κέρκυρα).

Το SimUnesCO είναι η μοναδική προσομοίωση της ΟΥΝΕΣΚΟ η οποία διοργανώνεται τα τελευταία τέσσερα χρόνια και λαμβάνει χώρα στην Κέρκυρα. Το συνέδριο διοργανώνεται από μια μερίδα φοιτητών του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου με τη βοήθεια του ακαδημαϊκού υπευθύνου. Φέτος το συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στην Κέρκυρα από τις 25 έως τις 28 Αυγούστου 2016.

Το Δ.Σ. της Εταιρείας Κερκυραϊκών Σπουδών σε συνεργασία με το εργαστήριο «Γλώσσα και Πολιτική» του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου σας προσκαλεί στην ομιλία του καθηγητή (Σορβόνη V) κ. Χρήστου Κλαίρη, με θέμα: Το φαινόμενο της εξαφάνισης γλωσσών που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 7 Ιουνίου 2016 και ώρα 20.00 στο Μουσείο Σολωμού.

Το Δ.Σ. της Εταιρείας Κερκυραϊκών Σπουδών σε συνεργασία με το εργαστήριο «Γλώσσα και Πολιτική» του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου σας προσκαλεί στην ομιλία της καθηγήτριας κ. Monika Kopytowska που θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη 24 Μαΐου 2016 και ώρα 20.00 στο Μουσείο Σολωμού.