Επαγγελματικές προοπτικές

Οι απόφοιτοι του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) αποκτούν δικαίωμα επικύρωσης μεταφράσεων και μπορούν να εργαστούν στον δημόσιο και ιδιωτικό τομέα.

Επαγγελματικά δικαιώματα

Τα επαγγελματικά δικαιώματα των αποφοίτων του ΤΞΓΜΔ κατοχυρώνονται με το Προεδρικό Διάταγμα υπ’ αριθμ. 169.

Υπηρεσίες μετάφρασης

Οι απόφοιτοι της Ειδίκευσης Μετάφρασης του ΤΞΓΜΔ έχουν ως κύρια επαγγελματική ενασχόλησή τους τη μετάφραση σε όλα τα διαδικαστικά της στάδια.

Μπορούν να εκδώσουν οποιαδήποτε δημόσια ή ιδιωτικά έγγραφα και άλλα κείμενα για λογαριασμό οποιασδήποτε δημόσιας αρχής ή τρίτου, σύμφωνα µε την ισχύουσα νομοθεσία, από την ελληνική γλώσσα προς μία ή περισσότερες από τις άλλες γλώσσες τις οποίες διδάχτηκαν υποχρεωτικά κατά τη φοίτησή τους ή και αντιστρόφως, φέροντας την ευθύνη της εγκυρότητας του περιεχομένου τους.

Μάθετε περισσότερα για την Ειδίκευση Μετάφρασης.

Υπηρεσίες διερμηνείας

Οι απόφοιτοι της Ειδίκευσης Διερμηνείας του ΤΞΓΜΔ έχουν ως κύρια επαγγελματική ενασχόλησή τους τη διερμηνεία, όπου αυτή κρίνεται απαραίτητη.

Επίσης, μπορούν να συμμετέχουν σε ερευνητικές ομάδες για τη μελέτη και έρευνα θεμάτων που σχετίζονται µε τη διερμηνεία.

Μάθετε περισσότερα για την Ειδίκευση Διερμηνείας.

Επαγγελματικές διέξοδοι

Οι απόφοιτοι του ΤΞΓΜΔ μπορούν να παρέχουν υπηρεσίες Μετάφρασης ή Διερμηνείας είτε ως υπάλληλοι είτε ως εξωτερικοί συνεργάτες.

Δημόσιος τομέας

Οι απόφοιτοι του ΤΞΓΜΔ μπορούν να εργαστούν σε:

  • Δημόσιες υπηρεσίες και δικαστήρια
  • Μεταφραστικές υπηρεσίες υπουργείων, πρεσβειών και προξενείων

Ιδιωτικός τομέας

Οι απόφοιτοι του ΤΞΓΜΔ μπορούν να εργαστούν σε:

  • Μεταφραστικά γραφεία
  • Τράπεζες και εταιρείες με μεταφραστικά τμήματα
  • Μέσα ενημέρωσης, δημοσιογραφικούς οργανισμούς και διεθνή πρακτορεία ειδήσεων
  • Εκδοτικούς οίκους
  • Διεθνείς συνεδριακές οργανώσεις
  • Φροντιστήρια ξένων γλωσσών

Διεθνείς οργανισμοί

Οι απόφοιτοι του ΤΞΓΜΔ μπορούν να εργαστούν στους εξής διεθνείς οργανισμούς:

  • Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών
  • Ευρωπαϊκή Ένωση
  • Συμβούλιο της Ευρώπης
  • UNESCO
  • Οργανισμός Οικονομικού Σχεδιασμού και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ)
  • ΝΑΤΟ

Στην ομαλή επαγγελματική αποκατάσταση των αποφοίτων μπορούν να συμβάλλουν επίσης:

Κατεβάστε τη μελέτη καταγραφής επαγγελματικών δικαιωμάτων αποφοίτων ΤΞΓΜΔ.

Απορροφησιμότητα

Με αφορμή τη συμπλήρωση 35 χρόνων ζωής του ΤΞΓΜΔ, σε συνεργασία με το Δίκτυο Alumni διεξήχθη έρευνα με ερωτηματολόγιο με σκοπό την καταγραφή της εκπαιδευτικής και επαγγελματικής σταδιοδρομίας των αποφοίτων του ΤΞΓΜΔ.

Κύριοι στόχοι της εν λόγω έρευνας είναι η ενδυνάμωση των σχέσεων του Τμήματος με τους αποφοίτους του και η αξιοποίηση της πολύτιμης εμπειρίας των αποφοίτων προς την κατεύθυνση της εξέλιξης της ακαδημαϊκής φυσιογνωμίας του ΤΞΓΜΔ στα επόμενα χρόνια.

Τα στοιχεία της έρευνας αφορούν την περίοδο 1/6/2021 έως 1/9/2021. Συνολικά συλλέχθηκαν 294 έγκυρα ερωτηματολόγια στα οποία εκπροσωπούνται όλες οι "γενιές" αποφοίτων του Τμήματος, από την ίδρυσή του έως πρόσφατα. H έρευνα επιβεβαιώνει την υψηλή απορροφησιμότητα των αποφοίτων του Τμήματος από την αγορά εργασίας σε σχετικά με τις σπουδές τους αντικείμενα.

Δείτε τα βασικότερα στοιχεία που προέκυψαν από τη στατιστική ανάλυση των ερωτηματολογίων:

Ενημέρωση: 25-10-2021
35-years
<< <
Ιούλιος 2022
> >>
Δε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Σήμερα, Τετάρτη 06-07-2022
Ανάγνωση ΚειμένουΑνάγνωση Κειμένου Αναγνωσιμότητα ΚειμένουΑναγνωσιμότητα Κειμένου Αντίθεση ΧρωμάτωνΑντίθεση Χρωμάτων
Επιλογές Προσβασιμότητας