Consecutive and Simultaneous Interpreting English ‒ Greek
Teaching Staff: Pappa Marina, Petrocheilou Maria
Course Code: SC-7318
Gram-Web Code: ΔΔ1507
Course Category: Specialization
Course Type: Compulsory
Course Level: Undergraduate
Course Language: Greek
Semester: 7th
ECTS: 11
Total Hours: 3
Erasmus: Not Available
Consecutive and Simultaneous Interpreting English ‒ GreekObjectives - Learning Outcomes:
Upon successful completion of the course, the students will be able to:
• Know the techniques of consecutive and simultaneous interpreting in depth
• Know the limitations of the interpreters in each interpreting type
• Practice strategies for the improvement of their interpreting process
• Have developed a personal note-taking technique
• Know various interpreting environments
• Practice their voice and breathing for successful interpreting
• Study professional interpreters and recognize techniques and strategies
- Prepare for interpreting by taking certain steps
• Give and receive feedback for their interpreting
Suggested Bibliography:
Poechhacker Fr., Introducing interpreting studies. London, New York : Routledge, 2004.
Evaluation Methods:
Students are asked to interpret simultaneously a 8-10 minute speech.
Back
Undergraduate
Secretariat
Tsirigoti Sq.
Galinos Building (1st floor)
Corfu, GR-49132
+30 26610 87202
dflti@ionio.gr
Open to the public:
Mon, Wed, Fri: 11am - 1pm
Tue, Thu: 11am - 1pm (Erasmus+)
Galinos Building (1st floor)
Corfu, GR-49132
+30 26610 87202 dflti@ionio.grOpen to the public:
Mon, Wed, Fri: 11am - 1pm
Tue, Thu: 11am - 1pm (Erasmus+)
E-Class Platform
eSecretariat
Webmail
Learning Material Management
Internship Portal
Library
