Εκδηλώσεις

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου διοργανώνει τις επιστημονικές εργασίες του προγράμματος «WISSTRANS» από 6 έως 21 Απριλίου 2013 στις αίθουσες του Τμήματος Ιστορίας του Ιονίου Πανεπιστημίου. Στο πρόγραμμα, το οποίο ασχολείται με τη διαχείριση της γνώσης και τις μεθόδους μεταφοράς της κατά την μετάφραση ειδικών κειμένων από τη Γερμανική προς «μικρές» ευρωπαϊκές γλώσσες, συμμετέχουν συνολικά 12 καθηγητές και 33 φοιτητές από 6 ευρωπαϊκά ανώτατα ιδρύματα.

Το Εργαστήριο Νομικής, Οικονομικής, Πολιτικής και Τεχνικής Μετάφρασης του ΤΞΓΜΔ και η Πανελλήνια Ένωση Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανεπιστημίου συνδιοργανώνουν την Τρίτη 27 Νοεμβρίου 2012, στις 18:00, εκδήλωση με θέμα: «Δράσεις της ΠΕΕΜΠΙΠ ενόψει της ενσωμάτωσης της Οδηγίας 2010/64/ΕΕ για τη μετάφραση και τη διερμηνεία στην ποινική διαδικασία» στο Αμφιθέατρο 1, Κτήριο Ιστορίας - ΤΑΒ (ισόγειο)

Το Ιόνιο Πανεπιστήμιο θα φιλοξενήσει φέτος για δεύτερη φορά τις εργασίες του προγράμματος «Textanalyse und Translation» το οποίο θα διεξαχθεί στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας από 7 έως 12 Νοεμβρίου 2012.

Το Ιόνιο Πανεπιστήμιο, το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και η Ελληνική Εταιρεία Διεθνούς Δικαίου και Διεθνών Σχέσεων , διοργανώνει στις 5 και 6 Οκτωβρίου 2012 στην Κέρκυρα, στο Αμφιθέατρο 1 των Τμημάτων Ιστορίας – Αρχειονομίας, Βιβλιοθηκονομίας του Ιονίου Πανεπιστημίου επιστημονική Ημερίδα με τίτλο: «Η σύγχρονη προστασία των πολιτιστικών αγαθών. Διαστάσεις, Προκλήσεις και προοπτικές σε εθνικό και διεθνές επίπεδο». [Πρόγραμμα Ημερίδας - Ενημέρωση: 01-10-2012]

Λόγω ανωτέρας βίας αναβάλλονται οι διαλέξεις της κ. Mary Snell-Hornby.

Τετάρτη 28 Μαρτίου, ώρα 20:00, Μουσείο Σολωμού (Εταιρεία Κερκυραϊκών Σπουδών). Εκδήλωση για τα 100 χρόνια από τον θάνατο του εγγονού του Λορέντζο Μαβίλη.

Η απονομή των βραβείων θα γίνει στο Γαλλικό Ινστιτούτο στην Αθήνα, σε ειδική τελετή στα πλαίσια της Εβδομάδας για τη Γαλλική Γλώσσα και τη Γαλλοφωνία, από τις 14 έως τις 20 Μαρτίου 2012.

Σε συνεργασία με τo Østfold University College της Νορβηγίας.

mTm. Minor Translating Major – Major Translating Minor – Minor Translating Minor

Μια εκδήλωση του Geolab του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας

25/10/2010, ώρα 17:00 στο κτήριο του πρώην Γαλλικού Ινστιτούτου. Θέμα: Το Πρώτο Λάθος της Επιστήμης

Ιόνιος Ακαδημία, Κέρκυρα, 11-16 Οκτωβρίου 2010.

Μια διάλεξη του κ. Peter Mackridge, Ομότιμου Καθηγητή της Νέας Ελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας φιλοξενεί για τρίτη φορά τις επιστημονικές εργασίες του προγράμματος «WISSTRANS» (12-23/04/2010).

Πέμπτη, 29 Οκτωβρίου 2009, "Topic Terminology: Ecclesia as topoi in two early church writers"