Δείτε τα νέα του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) για τις σπουδές, τις εκδηλώσεις, τις προκηρύξεις και τον κορωνοϊό (COVID-19).
"Επιστολές του Φωτός" του Σαΐντ Νουρσι: Μετάφραση στα Eλληνικά από τον Καθηγητή Σωτήριο Λίβα |
Δημοσίευση: 24-12-2023 11:43 | Προβολές: 4223

Κυκλοφόρησε στα Eλληνικά από τις εκδόσεις Παπαζήση το νέο βιβλίο του Καθηγητή Σωτήριου Λίβα.
Πρόκειται για μετάφραση από τα Aγγλικά, συνοδευόμενη από σχόλια και εμπεριστατωμένη εισαγωγή, μέρους του τεραστιου έργου του Μπεντιουζαμάν Σαΐντ Νουρσι "Επιστολές του Φωτός (Ρισάλε ι - Νουρ)".
Η επιλογή των επιστολών, οι οποίες πραγματεύονται ζητήματα όπως η απόδειξη της ύπαρξης του Θεού, το αδιαμφισβήτητο της Ανάστασης των νεκρών, τα λατρευτικά καθήκοντα των πιστών, καθώς και ζητήματα κοινωνικής συμπεριφοράς και η μετάφραση τους προς τα Aγγλικά έγινε από τον Χακάν Γιοκ.
Επιστροφή
Σχετικά Νέα
Νέο βιβλίο της Καθηγήτριας Μαρίας Τσίγκου: Η Γλωσσική ποικιλία στη μεταφραστική πράξη
Δημοσίευση: 16-10-2025 13:23 | Προβολές: 807
Έκδοση της αγγλικής μετάφρασης του βιβλίου Τανγκό σε Μπλε Νύχτες στο πλαίσιο του ερευνητικού έργου How Can MT and PE Help Literature Cross Borders and Reach Wider Audiences? A Case Study
Δημοσίευση: 12-10-2025 11:07 | Προβολές: 1487
Μετάφραση του βιβλίου "Η Τήλος της Ήριννας" στα αγγλικά, τα γερμανικά και τα ιταλικά από το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής του Ιονίου Πανεπιστημίου
Δημοσίευση: 03-08-2025 01:15 | Προβολές: 1496
Ενημέρωση
Γραμματεία
Πλατεία Χρ. Τσιριγώτη
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
26610 87202
dflti@ionio.gr
Εξυπηρέτηση κοινού-φοιτητών:
Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή: 11:00-13:00
Τρίτη, Πέμπτη: 11:00-13:00 (Erasmus+)
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
Εξυπηρέτηση κοινού-φοιτητών:
Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή: 11:00-13:00
Τρίτη, Πέμπτη: 11:00-13:00 (Erasmus+)





