Translation of Philosophical Texts Italian ‒ Greek I


Teaching Staff: Lazaratos Ioannis
Course Code: IT-5246
Gram-Web Code: ΜΕ1401
Course Category: Specific Background
Course Type: Elective
Course Level: Undergraduate
Course Language: Italian / Greek
Semester: 5th΄
Total Hours: 2
Erasmus: Not Available

Short Description:

Short description

Translation practice on philosophy texts from Italian into Greek. Special emphasis is placed on texts by A. Banfi, L. Anceschi, L. Nanni, G. Vattimo.

Objectives - Learning Outcomes:

Learning outcomes:

Upon successful completion of the course, the students will be able to:

be aware of challenges posed by the translation of philosophical texts

and translate philosophical texts from Italian into Greek.

Syllabus:

Week 1: Translation of philosophical texts

 

Week 2: Translation of philosophical texts

 

Week 3: Translation of philosophical texts

 

Week 4: Translation of philosophical texts

 

Week 5: Translation of philosophical texts

 

Week 6: Translation of philosophical texts

 

Week 7: Translation of philosophical texts

 

Week 8: Translation of philosophical texts

 

Week 9: Translation of philosophical texts

 

Week 10: Translation of philosophical texts

 

Week 11: Translation of philosophical texts

 

Week 12: Translation of philosophical texts

 

Week 13: Translation of philosophical texts

Suggested Bibliography:
 
Λαζαράτος, Γ. (2007), Umberto Eco: Διασημειωτική μετάφραση & Μετάφραση και επιστημολογία, Αθήνα: Παπαζήσης.
Teaching Methods:

TEACHING and LEARNING METHODS:

In the class: Face-to-face. Translation practice.

New Technologies:

Use of ICT in teaching: No.

Evaluation Methods:

EVALUATION:

Course evaluation is performed by written exams.


Back
35-years
<< <
February 2024
> >>
Mo Tu We Th Fr Sa Su
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Today, Tuesday 27-02-2024
No results found for that day
Text To SpeechText To Speech Text ReadabilityText Readability Color ContrastColor Contrast
Accessibility Options