img
ΠΜΣ «Πολιτική, Γλώσσα και Διαπολιτισμική Επικοινωνία»: Προκήρυξη 2021-22
img
Προκήρυξη εισαγωγικών εξετάσεων του ΠΜΣ «Επιστήμη της Μετάφρασης» - 2021-22
img
Το POLICO ανανεώνεται και σας καλεί να το (ξανα)γνωρίσετε!
img
Πρόγραμμα εξεταστικής Ιουνίου 2021 (τελευταία ενημέρωση)

Αγαπητοί επισκέπτες,

Καλωσορίσατε στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Ιονίου Πανεπιστημίου. Το ΤΞΓΜΔ είναι το μοναδικό ελληνικό πανεπιστημιακό τμήμα που προσφέρει προπτυχιακές και μεταπτυχιακές σπουδές υψηλού επιπέδου στη μετάφραση και τη διερμηνεία.

Στην εποχή της σύγχρονης μοντερνικότητας, μια εποχή που αναγνωρίζει και καταλαβαίνει μόνο ό,τι μπορεί να μετρηθεί με αγοραίους όρους και ευαγγελίζεται το νεο-βαβελικό όραμα της μιας και μοναδικής παγκόσμιας γλώσσας και κουλτούρας, η μετάφραση και η διερμηνεία έρχονται για μια ακόμα φορά, όπως έκαναν πάντα στη διάρκεια των αιώνων, να αμφισβητήσουν αυθεντίες, να ανατρέψουν βεβαιότητες, να αναδείξουν τη διαφορά ως εκείνο ακριβώς το στοιχείο που μας ενώνει και ομορφαίνει τη ζωή μας.

Σήμερα είναι ίσως περισσότερο από ποτέ άλλοτε επιτακτική η ανάγκη για επικοινωνία και αλληλοκατανόηση. Ζούμε όλοι στον ίδιο παγκόσμιο χωριό και οφείλουμε στους εαυτούς μας και στις επόμενες γενιές να μάθουμε να συμβιώνουμε, να γνωρίσουμε τον Άλλο και να τον αποδεχτούμε όχι γιατί είναι ίδιος με εμάς αλλά γιατί είναι διαφορετικός.

Στο Τμήμα μας δεν θα σας μάθουμε μόνο πώς να μεταφράζετε και να διερμηνεύετε. Θα σας μάθουμε να ταξιδεύετε και να ρίχνετε γέφυρες. Γιατί τι διαφορετικό από ένα ταξίδι γεμάτο περιπέτειες και ανατροπές μπορεί να είναι η προσπάθεια να γνωρίσουμε τον Άλλο; Και τι διαφορετικό έκαναν -και συνεχίζουν να κάνουν- οι μεταφραστές και οι διερμηνείς από το να χτίζουν γέφυρες αλληλοκατανόησης και αμοιβαίου σεβασμού;

Εκπαίδευση μεταφραστών και διερμηνέων στα Ελληνικά

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας είναι το μοναδικό στην Ελλάδα που εκπαιδεύει ελληνόφωνους μεταφραστές και διερμηνείς σε προπτυχιακό επίπεδο.

Πρόγραμμα σπουδών ->

Υποτροφία για εξάμηνο στο εξωτερικό με το Erasmus+

Πολλοί φοιτητές μας παρακολουθούν μαθήματα σε ευρωπαϊκά πανεπιστήμια μέσω του Erasmus+ ώστε να γνωρίσουν από κοντά τους πολιτισμούς των γλωσσών στις οποίες ειδικεύονται.

Erasmus+ για σπουδές ->

Πρακτική άσκηση για σύνδεση με την αγορά εργασίας

Οι φοιτητές μεγαλύτερων ετών έρχονται σε επαφή με δημόσιους ή ιδιωτικούς φορείς στην Ελλάδα ή το εξωτερικό στους οποίους εργάζονται υπό πραγματικές συνθήκες για 2 μήνες.

Πρακτική άσκηση ->
Πρόσφατες δημοσιεύσεις
Ορισμός μελών Κεντρικής Εφορευτικής Επιτροπής για τις εκλογές ανάδειξης Κοσμήτορα της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Ιονίου Πανεπιστημίου
Δημοσίευση: 18-06-2021 14:20 | Προβολές: 1078
image
Ο Κοσμήτορας της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Ιονίου Πανεπιστημίου Καθηγητής Γιώργος Κεντρωτής όρισε πενταμελή Κεντρική Εφορευτική Επιτροπή για τις εκλογές ανάδειξης Κοσμήτορα της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Ιονίου Πανεπιστημίου.
Ο Gilles Kepel στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο
Δημοσίευση: 16-06-2021 09:32 | Προβολές: 1353
image
Ο διεθνούς φήμης Γάλλος Πολιτικός Επιστήμονας και Αραβολόγος Gilles Kepel επισκέφθηκε τον Πρύτανη του Ιονίου Πανεπιστημίου, Καθηγητή Αντρέα Φλώρο, με σκοπό να γνωρίσει από κοντά τις δραστηριότητες του (...)
Β’ Πρόσκληση υποβολής αιτήσεων για Πρακτική Άσκηση
Δημοσίευση: 14-06-2021 19:11 | Προβολές: 1659
Συνημμένα αρχεία
gr  pdf.png  Οδηγίες
Mέγεθος: 303.81 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Αίτηση
Mέγεθος: 304.77 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
Προθεσμία υποβολής αιτήσεων μέχρι την Πέμπτη, 17/06/ 2021.
Τελική Έκδοση Εσωτερικού Κανονισμού του Ιονίου Πανεπιστημίου
Δημοσίευση: 17-06-2021 18:12 | Προβολές: 1282
image
Οι εργασίες ανάρτησης των απαντήσεων στα σχόλια και της τελικής μορφής των άρθρων του Εσωτερικού Κανονισμού του Ιονίου Πανεπιστημίου έχουν ολοκληρωθεί. Πέραν της παρουσίασης της αρχικής και της τελικής μορφής κάθε άρθρου υπάρχει και διαθέσιμο πεδίο όπου γίνεται σύγκριση των δύο εκδοχών και χρωματική αποτύπωση των διαφορών. Απευθείας πρόσβαση https://sites.ionio.gr/consultation/iu-regulation2021
ΠΜΣ «Πολιτική, Γλώσσα και Διαπολιτισμική Επικοινωνία»: Προκήρυξη 2021-22
Δημοσίευση: 15-06-2021 16:58 | Προβολές: 1564
image
Έναρξη της διαδικασίας υποβολής αιτήσεων για την εισαγωγή στο ΠΜΣ «Πολιτική, Γλώσσα και Διαπολιτισμική Επικοινωνία» για το ακαδημαϊκό έτος 2021-22.
Δράση 2 ssuni days, feed back από τη Μονάδα Στήριξης Ssuni (Ιούνιος 2021)
Δημοσίευση: 14-06-2021 14:20 | Προβολές: 1425
image
Αν έχεις ήδη λάβει Συμβουλευτική και Στήριξη στη Μονάδα Ssuni, τότε μπορείς να ζητήσεις μια συνάντηση στις 2 ssuni days, feed back τότε μπορείς να ζητήσεις μια συνάντηση στις 2 ssuni days, feed back στις 28 και 30 Ιουνίου 2021 στέλνοντας αίτημα για feed back συνεδρία έως και την Παρασκευή 25 Ιουνίου 2021 στο Skype της Υπηρεσίας Συμβουλευτικής και Στήριξης Φοιτητών Ι.Π. και αναμένοντας την επικοινωνία της Υπηρεσίας για τον ορισμό συνάντησης.
<< <
Ιούνιος 2021
> >>
Δε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Πλατφόρμα eClass Ηλεκτρονική καρτέλα φοιτητή Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο Διαχείριση συγγραμμάτων Κόμβος Πρακτικής Άσκησης Βιβλιοθήκη