Ανακοίνωση για φοιτητές και φοιτήτριες του ΤΞΓΜΔ με έτος εισαγωγής πριν το 2016-2017

Σύμφωνα με την τρέχουσα νομοθεσία (ν. 4957/2022, άρθρο 76), από φέτος στην Τριτοβάθμια Εκπαίδευση αρχίζει να εφαρμόζεται το μέτρο της Ανώτατης Διάρκειας Φοίτησης (ΑΔΦ). Αυτό σημαίνει ότι οι φοιτητές και φοιτήτριες που έχουν εγγραφεί στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας πριν το ακαδημαϊκό
έτος 2016-2017 θα πρέπει να ολοκληρώσουν τις ακαδημαϊκές τους υποχρεώσεις έως τον Σεπτέμβριο του 2025. Μετά από την ημερομηνία αυτή, όσοι και όσες δεν έχουν ολοκληρώσει τις σπουδές τους θα διαγράφονται αυτόματα.

Η παρούσα ενημέρωση γίνεται στο πλαίσιο της νομικής υποχρέωσης του Τμήματος να ενημερώσει τους φοιτητές και τις φοιτήτριες για την εφαρμογή του Νόμου και να τους/τις κατευθύνει ως προς την ταχύτερη και πιο αποτελεσματική διαδικασία αποφυγής των ανωτέρω συνεπειών, ελπίζοντας ότι το Υπουργείο θα αναγνωρίσει την ύπαρξη περιπτώσεων που αντιμετωπίζουν σοβαρές δυσκολίες ολοκλήρωσης σπουδών και θα επιδείξει κοινωνική ευαισθησία.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΕΡΑΤΩΣΗΣ ΣΠΟΥΔΩΝ

Επειδή οι φοιτητες και φοιτήτριες με έτος εισαγωγής πριν το 2016-2017 οφειλουν να ολοκληρώσουν τις σπουδές τους με το παρόν πρόγραμμα σπουδών (και όχι με αυτό που ίσχυε όταν είχαν εγγραφεί), θα πρέπει να προσέξουν τα ακόλουθα:

1. Εάν οφείλουν μαθήματα που δεν προσφέρονται πλέον στο πρόγραμμα σπουδών, θα πρέπει να απευθυνθούν στα ακόλουθα μέλη του διδακτικού προσωπικού:

• Σταυρούλα Βράιλα (Υπεύθυνη φοιτητών/τριών επί πτυχίω) – αρμόδια για όσα μαθήματα αφορούν τη γερμανική γλώσσα
• Λητώ Αλεξάκη – αρμόδια για όσα μαθήματα αφορούν την Αγγλική
• Θεόδωρος Βυζάς – αρμόδιος για όσα μαθήματα αφορούν τη Γαλλική
• Σωτήρης Λίβας – αρμόδιος για όσα μαθήματα αφορούν την Ισπανική
• Αναστάσιος Ιωαννίδης – αρμόδιος για όσα μαθήματα αφορούν την Ειδίκευση Διερμηνείας
• Βιλελμίνη Σωσώνη – αρμόδια για την Πρακτική άσκηση

2. Εάν οφείλουν μαθήματα εκτός των παραπάνω (πχ. Δίκαιο, Πολιτική Επιστήμη, τουρκικά, ιταλικά κλπ.), θα απευθύνονται στον διδάσκοντα ή στη διδάσκουσα του οποίου ή της οποίας το όνομα αναγράφεται στο ωρολόγιο πρόγραμμα του χειμερινού ή του εαρινού εξαμήνου.

3. Μαθήματα που έχουν μετακινηθεί σε διαφορετικά εξάμηνα ή έχουν συγχωνευθεί και στα οποία έχουν εξεταστεί επιτυχώς κατοχυρώνονται.

4. Υποχρεωτικά μαθήματα που μετακινήθηκαν σε μικρότερο (π.χ. Θεωρία της Μετάφρασης) ή μεγαλύτερο (π.χ. Γλωσσολογία, Νεοελληνική Λογοτεχνία) εξάμηνο δηλώνονται υποχρεωτικά σε περίπτωση που δεν τα έχουν διδαχθεί ή δεν έχουν εξεταστεί επιτυχώς σε αυτά.

5. Μαθήματα που έχουν αλλάξει όνομα ή θέση στο πρόγραμμα σπουδών δηλώνονται κανονικά, σε περίπτωση που δεν έχουν εξεταστεί επιτυχώς σε αυτά.

6. Εάν έχουν εξεταστεί επιτυχώς σε μαθήματα που έχουν καταργηθεί, διατηρούν τις μονάδες ECTS που αντιστοιχούσαν σε αυτά.

7. Εάν οφείλουν μαθήματα που έχουν αντικατασταθεί, είναι υποχρεωμένες/οι να εξεταστούν στα αντίστοιχα νέα μαθήματα που προβλέπει το πρόγραμμα σπουδών.

8. Υποχρεωτικά μαθήματα τα οποία στο νέο πρόγραμμα έγιναν Υποχρεωτικά Επιλογής (ΥΕ) και στα οποία δεν έχουν εξεταστεί επιτυχώς παίρνουν τις μονάδες ECTS που έχουν ως ΥΕ.

9. Υποχρεωτικά μαθήματα που δεν διδάχθηκαν και καταργήθηκαν αντικαθίστανται από προσφερόμενα Υποχρεωτικά Επιλογής.

10. Σε περίπτωση που έχουν συμμετάσχει στο πρόγραμμα Erasmus και επιθυμούν αντιστοιχίσεις με μαθήματα που έχουν καταργηθεί, θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση στη Συνέλευση Τμήματος διευκρινίζοντας για ποια μαθήματα ζητούν αντιστοιχίσεις και να προσκομίσουν τα απαραίτητα δικαιολογητικά από τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα.

11. Σε περίπτωση που εκκρεμεί μόνο η πτυχιακή εργασία, οφείλουν να επικοινωνήσουν εγκαίρως με τους καθηγητές  και τις καθηγήτριες που τους ενδιαφέρει να συνεργαστούν και να υποβάλουν σχετικό αίτημα στη Γραμματεία.

12. Σε περίπτωση που έχουν συμμετάσχει σε πρόγραμμα πρακτικής άσκησης, θα λάβουν τα αντίστοιχα ECTS.