Σύμφωνα με την απόφαση της Συγκλήτου του ΙΠ κατά το χειμερινό εξάμηνο του ακαδημαϊκού έτους 2021-2022 η διδασκαλία στο πλαίσιο των προγραμμάτων σπουδών β' κύκλου πραγματοποιείται σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στις ιδρυτικές τους αποφάσεις, υπό τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν για την διά ζώσης διδασκαλία των μαθημάτων των προγραμμάτων σπουδών α’ κύκλου, λαμβάνοντας υπ’ όψιν τα οριζόμενα στην υπ' αριθμ. 119847/ΓΔ6 (ΦΕΚ 4406/24-09-2021, τ. Β') Κοινή Υπουργική Απόφαση.

Με βάση τα παραπάνω, σύμφωνα με την ιδρυτική απόφαση του ΠΜΣ «Επιστήμη της Μετάφρασης», τα μαθήματα προσφέρονται σε ποσοστό 35% εξ αποστάσεως (με ηλεκτρονική πλατφόρμα).