Ειδική Διαπολιτισμική Επικοινωνία


Διδάσκων/ουσα: Βλαχόπουλος Στέφανος
Κωδικός Μαθήματος: YK-8001
Κωδικός Gram-Web: ΓΠ8000
Κατηγορία Μαθήματος: Ειδικού Υποβάθρου - Κορμού
Τύπος Μαθήματος: Υποχρεωτικό
Επίπεδο Μαθήματος: Προπτυχιακό
Γλώσσα Μαθήματος: Ελληνικά
Εξάμηνο: Η΄
ECTS: 4
Σύνολο Ωρών: 2
Erasmus: Μη Διαθέσιμο
gr  pdf.png  Ειδική Διαπολιτισμική Επικοινωνία
Mέγεθος: 218.39 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF

Σύντομη Περιγραφή:

Το μάθημα εξετάζει τη διαπολιτισμική επικοινωνία σε εξειδικευμένα επαγγελματικά και θεσμικά πλαίσια, όπως η δικαιοσύνη, η υγεία, η μετανάστευση και οι δημόσιες υπηρεσίες. Εισάγονται βασικά θεωρητικά μοντέλα πολιτισμικών διαφορών, η έννοια της πολιτισμικής επάρκειας και οι παράγοντες που επηρεάζουν την επικοινωνία μεταξύ ανθρώπων με διαφορετικό γλωσσικό και πολιτισμικό υπόβαθρο: αξίες, επικοινωνιακά στυλ, σχέσεις εξουσίας και στερεότυπα. Μέσα από μελέτες περίπτωσης οι φοιτητές αναλύουν επικοινωνιακές αστοχίες και τον ρόλο του μεσολαβητή (διερμηνέα, μεταφραστή, πολιτισμικού μεσολαβητή). Εξετάζεται επίσης ο αντίκτυπος της Τεχνητής Νοημοσύνης στη διαπολιτισμική επικοινωνία.

 

Αντικειμενικοί Στόχοι - Επιδιωκόμενα Μαθησιακά Αποτελέσματα:

Με την ολοκλήρωση του μαθήματος οι φοιτητές θα είναι σε θέση:

  • να περιγράφουν και να συγκρίνουν βασικά θεωρητικά μοντέλα διαπολιτισμικής επικοινωνίας·
  • να αναγνωρίζουν πολιτισμικούς παράγοντες που επηρεάζουν την επικοινωνία σε εξειδικευμένα πλαίσια·
  • να αναλύουν επικοινωνιακές αστοχίες και να προτείνουν τεκμηριωμένες λύσεις·
  • να κατανοούν τον ρόλο του μεσολαβητή και τα δεοντολογικά του όρια·
  • να αξιολογούν κριτικά τον ρόλο της ΤΝ και να τη χρησιμοποιούν υπεύθυνα·
  • να συνεργάζονται σε ομάδα και να παρουσιάζουν συμπεράσματα γραπτά, οπτικά και προφορικά.
Περιεχόμενο (Syllabus):

 

  • Εισαγωγή: πολιτισμός, γλώσσα και επικοινωνία
  • Θεωρητικά μοντέλα πολιτισμικών διαφορών
  • Πολιτισμική επάρκεια και ευαισθησία
  • Στερεότυπα, προκαταλήψεις και σχέσεις εξουσίας
  • Διαπολιτισμική επικοινωνία στη δικαιοσύνη
  • Διαπολιτισμική επικοινωνία στην υγεία και στη μετανάστευση
  • Ο ρόλος του πολιτισμικού μεσολαβητή
  • Τεχνητή Νοημοσύνη και διαπολιτισμική επικοινωνία

 

Συνιστώμενη βιβλιογραφία προς μελέτη:
  • Βλαχόπουλος, Σ. (2026). Διαπολιτισμική Επικοινωνία στη Δικαιοσύνη. Μετάφραση και διερμηνεία στην εποχή της Τεχνητής Νοημοσύνης. Νομική Βιβλιοθήκη.
  • Hofstede, G., Hofstede, G. J. & Minkov, M. (2010). Cultures and Organizations: Software of the Mind (3rd ed.). McGraw-Hill.
  • Hall, E. T. (1976). Beyond Culture. Anchor Books.
  • Trompenaars, F. & Hampden-Turner, C. (2012). Riding the Waves of Culture (3rd ed.). Nicholas Brealey.
  • Spencer-Oatey, H. & Franklin, P. (2009). Intercultural Interaction. Palgrave Macmillan.
  • Holliday, A. (2011). Intercultural Communication and Ideology. Sage.

 

Διδακτικές και μαθησιακές μέθοδοι:

Διαλέξεις, συζήτηση, μελέτη περιπτώσεων, ομαδική εργασία.

Χρηση Τεχνολογιών Πληροφορίας και Επικοινωνίας:

Πλατφόρμα ηλεκτρονικής μάθησης, οπτικοακουστικό υλικό, λογισμικό παρουσιάσεων και σχεδίασης νοητικών χαρτών, εργαλεία ΤΝ σύμφωνα με τις οδηγίες του μαθήματος.

 

Μέθοδοι αξιολόγησης/βαθμολόγησης:

Ομαδική εργασία τεσσάρων ατόμων με παραδοτέα: executive summary 2.000 λέξεων, παρουσίαση PowerPoint και νοητικός χάρτης (mind map). Η χρήση ΤΝ δηλώνεται.


Επιστροφή

Προπτυχιακό


ESDP

Γραμματεία

Πλατεία Χρ. Τσιριγώτη
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα

26610 87202
dflti@ionio.gr

Ωράριο Λειτουργίας & Υποδοχής Κοινού:
Ημέρες λειτουργίας: Δευτέρα με Παρασκευή
Συνολικό ωράριο λειτουργίας Γραμματείας: 08:30–15:30
Ώρες εξυπηρέτησης κοινού: Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή πρωί 10:00 έως 12:00

Πλατφόρμα eClass Ηλεκτρονική Γραμματεία Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο Διαχείριση συγγραμμάτων Κόμβος Πρακτικής Άσκησης Βιβλιοθήκη
40-years
<< <
Νοέμβριος 2026
> >>
Δε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Ανάγνωση ΚειμένουΑνάγνωση Κειμένου Αναγνωσιμότητα ΚειμένουΑναγνωσιμότητα Κειμένου Αντίθεση ΧρωμάτωνΑντίθεση Χρωμάτων
Επιλογές Προσβασιμότητας