Εκδηλώσεις

Στις 15 Μαρτίου διοργανώθηκε από τον καθηγητή του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφραση και Διερμηνείας και κάτοχο της έδρας UNESCO, κ. Σταύρο Κάτσιο, διαδικτυακή ημερίδα με τίτλο «Απειλές για την πολιτιστική κληρονομιά: Νομοθετικές προσεγγίσεις και αντιφάσεις», στην οποία παρείχαν ταυτόχρονη εξ αποστάσεως διερμηνεία από τα Αγγλικά στα Ελληνικά φοιτήτριες της κατεύθυνσης Διερμηνείας.

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου είναι στην ευχάριστη θέση να φιλοξενεί τον κ. Χάρη Γκίνο, Αντιπρόεδρο της Διεθνούς Ένωσης Διερμηνέων Συνεδρίων (AIIC), στο πλαίσιο ημερίδας που διοργανώνεται στις 3 Απριλίου 2023.

Στις 18 Μαρτίου τέσσερις φοιτήτριες του δεύτερου έτους διερμηνείας παρείχαν υπηρεσίες διερμηνείας στην εκδήλωση «Η γεωπολιτική της καλής γειτονιάς».

Οι Επιστημονικοί Υπεύθυνοι Πρακτικής Άσκησης του Ιδρύματος και η ομάδα διαχείρισης του Προγράμματος σας προσκαλούν σε διατμηματική ενημερωτική εκδήλωση για την Πρακτική Άσκηση, η οποία πρόκειται να πραγματοποιηθεί διαδικτυακά με χρήση της πλατφόρμας zoom την Παρασκευή 31 Μαρτίου 2023 και ώρα 13:00.

Στο πλαίσιο του μνημονίου συνεργασίας μεταξύ της Σχολής Εκπαίδευσης και Διεθνών Σπουδών του OsloMet — Oslo Metropolitan University και του ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου, πραγματοποιείται την Πέμπτη 30 Μαρτίου (4 pm CET)  η πρώτη κοινή τους ημερίδα με θέμα: Διερμηνεία σε δημόσιες υπηρεσίες στην Ελλάδα και τη Νορβηγία.

Δημοσιεύθηκαν τα πορίσματα της 102ης Συνόδου Πρυτάνεων των Ελληνικών Πανεπιστημίων που διεξήχθη στην Κέρκυρα 20-23/03/2023 με διοργανωτή το Ιόνιο Πανεπιστήμιο και Προεδρεύοντα τον Πρύτανη Καθηγητή Ανδρέα Φλώρο.

Η Μονάδα Υποστήριξης Παρεμβάσεων Κοινωνικής Μέριμνας Φοιτητών Ι.Π.  και η Επιτροπή Ισότιμης Πρόσβασης Ι.Π. σας προσκαλούν στην εκδήλωση «Αφηγήσεις της Διαφορετικότητας». Προβολή ταινίας-συζήτηση. Δευτέρα 20/3/2023, στις 19:30, Πολύτεχνο, Σχολεμβούργου 39, Κέρκυρα.

Η υπογραφή μνημονίου συνεργασίας μεταξύ της Σχολής Εκπαίδευσης και Διεθνών Σπουδών του OsloMet — Oslo Metropolitan University και του ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου χαράσσει νέους δρόμους για τα δύο ιδρύματα

Την Τετάρτη 22 Μαρτίου και ώρα 19:30 θα πραγματοποιηθεί στο Πνευματικό Κέντρο Ιεράς Μητρόπολης Κέρκυρας στην Κέρκυρα (Ακαδημίας 1) παρουσίαση του βιβλίου «Γλώσσα και Εξτρεμισμός» του Καθηγητή του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, Σωτήρη Λίβα.   

Την Πέμπτη 09/03, το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας διοργανώνει στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου Πρόληψης και Αντιμετώπισης Περιστατικών Έμφυλων Διακρίσεων, Παρενόχλησης και Κακοποίησης διαδικτυακή ημερίδα με θέμα «Η δύναμη της γλώσσας: φύλο, ταυτότητα και έκφραση», σε συνεργασία με τα ΠΜΣ του ΤΞΓΜΔ «Επιστήμη της Μετάφρασης» και «Πολιτική, Γλώσσα και Διαπολιτισμική Επικοινωνία» , την Επιτροπή Ισότητας Φύλων του Ιονίου Πανεπιστημίου και τη φοιτητική ομάδα DfltiVoice. 

Την Τετάρτη 8 Μαρτίου και ώρα 18:00, η ομάδα DfltiVoice και το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, στο πλαίσιο της συνεργασίας της ΠΕΜ με το Ιόνιο Πανεπιστήμιο, διοργανώνουν webinar με τίτλο «Η διαδικτυακή παρουσία του μεταφραστή».

Την Παρασκευή 10 Μαρτίου 2023, στις 19:00, οι φοιτήτριες του Ιονίου Πανεπιστημίου, οι οποίες εκπροσώπησαν στις 2 & 3 Φεβρουαρίου 2023 την Ελληνική Δημοκρατία στις Βρυξέλλες στην προσομοίωση λειτουργίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ConSIMium), θα παρουσιάσουν την εμπειρία τους στην Αίθουσα Τελετών της Ιονίου Ακαδημίας.

Τη Δευτέρα 06/03 και ώρα 11:00 θα πραγματοποιηθεί σημαντικό σεμινάριο από την κ. Θάλεια Γκόντα με θέμα «Σεμινάριο Διαχείρισης Βιβλιογραφίας». Η ενημέρωση θα γίνει στην Αίθουσα 2.39 του Τμήματος Αρχειονομίας.

Τη Δευτέρα, 6 Μαρτίου και ώρα 11.00 - 13.00 η Κατεύθυνση Διερμηνείας του ΤΞΓΜΔ και η Υπηρεσία Διερμηνείας του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης διοργανώνουν ενημερωτικό σεμινάριο με θέμα τη διερμηνεία και τις συνθήκες απασχόλησης των διερμηνέων που εργάζονται στο Δικαστήριο.

Το Workshop με θέμα "Απειλές στην Πολιτιστική Κληρονομιά: κανονιστικές και ηθικές προσεγγίσεις και αντιφάσεις" έλαβε χώρα την Τετάρτη 15 Μαρτίου 2023, 18:00-20:30 μέσω Zoom. Απευθύνθηκε μεταξύ άλλων σε προπτυχιακούς, μεταπτυχιακούς και διδακτορικούς φοιτητές καθώς και στα μέλη του διδακτικού και ερευνητικού προσωπικού του Ι.Π. με ταυτόχρονη διερμηνεία Αγγλικά-Ελληνικά.