Ανακοινώσεις

Στο πλαίσιο της συνεργασίας του με το Κέντρο Ελληνικής και Αραβικής Γλώσσας και Πολιτισμού, το Εργαστήρι Γλώσσα και Πολιτική του τμήματος διοργανώνει εξειδικευμένο και εντατικό σεμινάριο λογοτεχνικής μετάφρασης (Αραβικά - Ελληνικά, Ελληνικά-Αραβικά).

Παροχή Σύντομης Τηλεφωνικής Συμβουλευτικής και Στήριξης και Συμβουλευτικής Στήριξης μέσω Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου (e-mail) για τους φοιτητές του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας συμμετέχει για άλλη μία χρονιά ενεργά με εξεταστές και βαθμολογητές στις εξετάσεις για Μεταφραστές και Διερμηνείς της Διεύθυνσης Γραμματειακής και Μεταφραστικής Υποστήριξης του Γενικού Επιτελείου Στρατού.

Επισυνάπτεται το επικαιροποιημένο πρόγραμμα της εξεταστικής περιόδου Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου 2023.

Την Τετάρτη 18 Ιανουαρίου και ώρα 18:30, η ομάδα DfltiVoice και το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, στο πλαίσιο της συνεργασίας της ΠΕΜ με το Ιόνιο Πανεπιστήμιο σε θέματα επαγγελματικής κατάρτισης, διοργανώνουν webinar με τίτλο "Δημιουργία/Επικαιροποίηση βιογραφικού: Βέλτιστες πρακτικές".

Ανακοίνωση των επιτυχόντων των κατατακτηρίων εξετάσεων στο ΤΞΓΜΔ και των δικαιολογητικών των εγγραφών τους.

Η Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης του Ιονίου Πανεπιστημίου δημοσιεύει το δελτίο για την ερευνητική παραγωγή του Ιονίου Πανεπιστημίου, όπως αυτή καταγράφεται στη βάση Scopus και στον εκδοτικό οίκο ανοικτής πρόσβασης MDPI για τους μήνες Νοέμβριο και Δεκέμβριο 2022.

Η Μονάδα Υποστήριξης Παρεμβάσεων Κοινωνικής Μέριμνας Φοιτητών του Ιονίου Πανεπιστημίου αναζητά εθελοντές.Θέλεις να υποστηρίξεις συμφοιτητές σου με αναπηρία αλλά δεν γνωρίζεις τον τρόπο; Θέλεις να αναλάβεις εθελοντική δράση στο πλαίσιο του Τμήματός σου; Θέλεις να προσφέρεις; Γίνε εθελοντής στο Πρόγραμμα Buddy-System.

Την 10η Ιανουαρίου 2023 θα διεξαχθεί συζήτηση στρογγυλής τραπέζης με θέμα "Communication and Interpreting Needs of Refugees in Arrival and Initial Reception Situations".

Κάτσιος, Σ., & Μπλάτσος, Ι. (2022). Διαφθορά, οργανωμένο έγκλημα και διεθνείς οικονομικές σχέσεις [Προπτυχιακό εγχειρίδιο]. Κάλλιπος, Ανοικτές Ακαδημαϊκές Εκδόσεις. https://dx.doi.org/10.57713/kallipos-105

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Παπαζήση το βιβλίο του Φαρούκ Μερτζάν "Μοναδική λύση μας η Δημοκρατία" σε μετάφραση, εισαγωγή και σχολιασμό από τον Καθηγητή του ΤΞΓΜΔ κ. Σωτήρη Λίβα.

H διεθνής εταιρεία Welocalize, που παρέχει υπηρεσίες μετάφρασης, διερμηνείας, μάρκετινγκ, localization (τοπικής προσαρμογής) κτλ., αναζητά Greek Language Lead. 

Κυκλοφόρησε το νέο βιβλίο "Institutional Translator Training", από τις εκδόσεις Routledge, το οποίο επιμελήθηκε η Μόνιμη Επίκουρη Καθηγήτρια του ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου, κ. Βιλελμίνη Σωσώνη, σε συνεργασία με τους κ. Lucja Biel και κ. Tomáš Svoboda.

Θα κυκλοφορήσει σύντομα τόμος "Instrumentalising Foreign Language Pedagogy in Translation and Interpreter Training", από τις εκδόσεις John Benjamins. Την επιμέλεια του τόμου είχε ο Μόνιμος Επίκουρος Καθηγητής του ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου κ. Olaf Immanuel Seel, μαζί με τις κ. Silvia Roiss και κ. Petra Zimmermann González από το Τμήμα Μετάφρασης και Διερμηνείας του Πανεπιστημίου της Σαλαμάνκα στην Ισπανία.