Συνέδρια

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας συμμετέχει στην διοργάνωση του Διεθνούς Συνεδρίου "Διεθνείς σχέσεις στην αρχαιότητα: η περίπτωση της Σπάρτης".

Το ΤΞΓΜΔ συμμετέχει δυναμικά στην 7η Συνάντηση Ελληνόφωνων Μεταφρασεολόγων.

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου στους συνδιοργανωτές του 13ου Συνεδρίου "Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία" της Ελληνικής Εταιρείας Ορολογίας (ΕΛΕΤΟ).

Συνδιοργάνωση του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ι.Π. και του Τομέα Νέων Ελληνικών του Τμήματος Μεταφρασεολογίας, Γλωσσολογίας και Πολιτισμικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Johannes Gutenberg (Mainz)

Συνδιοργάνωση του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης & Διερμηνείας και του δικτύου MultiLingNet 

Αθήνα, 9, 10 και 11 Απριλίου 2019

Οι φοιτήτριες της Κατεύθυνσης Διερμηνείας Αθηνά Κουτσιαύτη και Χρυσάνθη Παρτσανάκη εκπροσώπησαν, αφού επελέγησαν με αξιολόγηση, τους Έλληνες φοιτητές διερμηνείας στην ετήσια διοργάνωση Model European Union Strasbourg (MEUS) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο (21-28 Απριλίου 2018).

Στις 19 και 20 Απριλίου 2018, η διδάσκουσα διερμηνείας Ζωή Ρέστα εκπροσώπησε το Τμήμα στο ετήσιο συνέδριο SCIC Πανεπιστημίων στις Βρυξέλλες που διοργάνωσε η Γενική Διεύθυνση Διερμηνείας της Ευρωπαϊκης Επιτροπής SCIC για τα πανεπιστήμια διερμηνείας.

[ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΙΟΓΡΑΦΩΝ] ένα φεστιβάλ φόρος τιμής σε Έλληνες και Ιρλανδούς συγγραφείς.   Στο Φεστιβάλ Λογοτεχνίας NOVEL ENCOUNTERS, που διοργανώνεται από την Durrell Library of Corfu και το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) του Ιονίου Πανεπιστημίου, θα συμμετέχουν τέσσερις Ιρλανδοί συγγραφείς και τέσσερις Έλληνες συγγραφείς.

Το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών "Δημιουργική Γραφή" του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας σε συνεργασία με το Κοινό Διαπανεπιστημιακό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών "Δημιουργική Γραφή" (Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο - Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας) και το Τμήμα Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου ανακοινώνουν τη διοργάνωση του 3ου Διεθνούς Συνεδρίου με θέμα «Δημιουργική Γραφή» από τις 6 έως τις 8 Οκτωβρίου 2017 στην Κέρκυρα, στους χώρους του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέρας Μετάφρασης διοργανώνεται από το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και την Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών (ΠΕΜ) το 1ο Συνέδριο Επαγγελματιών Μετάφρασης και Διερμηνείας με τίτλο "Μετάφραση και Διερμηνεία στην Ελλάδα και τη διεθνή αγορά: βήμα μπροστά" (Αθήνα, 30/09-01/10/2017).

Το SimUnesCO συνιστά το πρώτο, αλλά και ταυτόχρονα το μοναδικό στην ελληνική επικράτεια διεθνές συνέδριο προσομοίωσης της λειτουργίας των οργάνων του Εκπαιδευτικού, Επιστημονικού και Πολιτιστικού Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών, ήτοι της UNESCO.

Tο 1ο Διεθνές Συνέδριο για τον Τουρισμό και το Έγκλημα (Yellow Tourism) διοργανώνεται στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο (Ιόνιος Ακαδημία) από 27 έως 29 Απριλίου 2017. Στο πρόγραμμα συνεργάζονται ερευνητικά το Εργαστήριο Γεωπολιτισμικών Αναλύσεων του Τμήματος Ξένων Γλωσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, της έδρας Cruise Management & eTourism του Πανεπιστημίου του Bremerhafen, Γερμανία και της Σχολής Οικονομικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Ovidius της Κωνστάντα, Ρουμανία, με την υποστήριξη της Εταιρείας για την Έρευνα της Κρουαζιέρας (Cruise Research Society).

Στις 2 Δεκεμβρίου 2016 το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας διοργάνωσε Ημερίδα Εργασίας με θέμα "Οπτικοακουστική μετάφραση και πρόσβαση ατόμων με αναπηρία" σε συνεργασία με το Γραφείο Αθηνών της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Στις 3 Δεκεμβρίου 2016 το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας διοργάνωσε σε συνεργασία με την Ελληνική Εταιρεία Μεταφρασεολογίας (ΕΕμ) την 1η Ημερίδα Νέων Ερευνητών με θέμα «Μετάφραση και Μεταφρασεολογία στον ελληνόφωνο χώρο».