Όλα τα νέα

Ο Πρύτανης του Ιονίου Πανεπιστημίου προκηρύσσει μία (1) θέση μέλους Δ.Ε.Π. στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας της Σχολής Ανθρωπιστικών Σπουδών του Ιονίου Πανεπιστημίου, στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή / Αναπληρώτριας Καθηγήτριας στο γνωστικό αντικείμενο: «Διερμηνεία και Μετάφραση Γερμανικά- Ελληνικά με τη χρήση νέων τεχνολογιών». Ημερομηνία λήξης υποβολών: 12/02/2026.

Στις 16 Ιανουαρίου 2026, ημέρα Παρασκευή και ώρα 18:15-20:30, στο πλαίσιο του μαθήματος Θεωρία και Μεθοδολογία της Μετάφρασης, η Καθηγήτρια Μεταφρασιολογίας κ. Ξανθίππη Δημητρούλια από το Τμήμα Θεατρικών Σπουδών της Φιλοσοφικής Σχολής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών θα δώσει διάλεξη με τίτλο: "Η μετάφραση ως μεταγραφή: προσεγγίσεις της λογοτεχνικής και της θεατρικής μετάφρασης".

Ανακοινώνεται το πρόγραμμα της εξεταστικής περιόδου Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου του ακαδημαϊκού έτους 2025-2026.

Η Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης του Ιονίου Πανεπιστημίου σας ενημερώνει για την πραγματοποίηση διαδικτυακού σεμιναρίου για τη χρήση της υπηρεσίας Science Direct AI στις 15/1/2026. Απαιτείται προεγγραφή.

Η Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης του Ιονίου Πανεπιστημίου σας ενημερώνει ότι από 1/1/2026 έχει ενεργοποιηθεί η πρόσβαση στο σύστημα Τεχνητής Νοημοσύνης ScienceDirect AI (SD AI).

Το International Journal of Language, Translation and Intercultural Communication παρουσιάζει το ειδικό τεύχος με τίτλο Public Service Interpreting: Paving the Way to Social Justice Through Professionalization, το οποίο συγκεντρώνει εργασίες ειδικών σχετικά με τον ρόλο της  διερμηνείας στη δημόσια διοίκηση και την επίδρασή της στην πρόσβαση στα δικαιώματα, την ισότητα και την κοινωνική δικαιοσύνη στις σύγχρονες πολυγλωσσικές κοινωνίες.

Υποβολή αιτήσεων έως 30/01/2026 στις Γραμματείες των τμημάτων ηλεκτρονικά

Ο Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας μέσω των ακαδημαϊκών Τμημάτων του Ιονίου Πανεπιστημίου προσκαλεί Νέους και Νέες Επιστήμονες/ισσες, κατόχους Διδακτορικού Διπλώματος να εκδηλώσουν ενδιαφέρον για την παροχή διδακτικού έργου, ως εντεταλμένοι διδάσκοντες/ουσες, κατά το εαρινό εξάμηνο του ακαδημαϊκού έτους 2025-2026. Λήξη Περιόδου Υποβολής Δηλώσεων: 13/01/2026, ώρα 14:00.

Με αφετηρία την Παγκόσμια Ημέρα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στις 10 Δεκεμβρίου, η σχολική κοινότητα του 3ου Γενικού Λυκείου Κέρκυρας συμμετείχε σε σειρά βιωματικών δράσεων με τη φοιτητική ομάδα dfltiVoice και το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής του ΤΞΓΜΔ, για την παραγωγή σε έντυπη και ψηφιακή μορφή ενός οδηγού πρόληψης και αντιμετώπισης της βίας και των έμφυλων διακρίσεων και τη διανομή του σε όλο το σχολείο.

Σας ενημερώνουμε ότι η Κεντρική Βιβλιοθήκη θα παραμείνει κλειστή για το κοινό από τις 22 Δεκεμβρίου 2025 έως και τις 6 Ιανουαρίου 2026. Ευχόμαστε σε όλους και όλες καλά Χριστούγεννα με υγεία, ειρήνη, αγάπη, δημιουργικότητα και κάθε ευτυχία για το Νέο Έτος 2026!

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας το 2026 γιορτάζει τα 40 χρόνια λειτουργίας του και όλο το ανθρώπινο δυναμικό του σας εύχεται ολόψυχα Χρόνια πολλά!

Το Κέντρο Λογοτεχνικής Μετάφρασης και Πολιτικής Βιβλίου διοργανώνει παρουσίαση της τρίτομης έκδοσης του έργου του Enric Valor από τα καταλανικά στα αγγλικά (Valencian Folktales, εκδόσεις Routledge), μετά την οποία θα ακολουθήσει Q&A με τον μεταφραστή, Paul Scott Derrick, και τη μεταφράστρια, Maria-Lluïsa Gea-Valor, την Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου 2025 και ώρα 12.00.

Επισυνάπτεται το πρακτικό με τα αποτελέσματα των κατατακτηρίων εξετάσεων του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου για το ακαδημαϊκό έτος 2025-2026.

Ενημερώνουμε τους δικαιούχους του Στεγαστικού Επιδόματος ακαδ. έτους 2024-2025, ότι σήμερα 9/12/2025 ολοκληρώθηκε η καταβολή του επιδόματος και πιστώθηκαν οι τραπεζικοί λογαριασμοί των δικαιούχων.

H Βιβλιοθήκη εξασφάλισε για τα μέλη της ακαδημαϊκής κοινότητας του Ιονίου Πανεπιστημίου δωρεάν δοκιμαστική πρόσβαση για δύο μήνες, από 5 Δεκεμβρίου 2025 ως 4 Φεβρουαρίου 2026 στο διαδικτυακό εργαλείο Cite Them Right.