Όλα τα νέα

Το 2025 ξεκινά για το Τμήμα μας με τη συμπερίληψη δυο βιβλίων μας στις 21 καλύτερες βιογραφίες του 2024 για την ιστοσελίδα Βook Press. Της αυτοβιογραφίας "Τη ζωή μου, ομολογώ, την έζησα" του Πάμπλο Νερούδα σε μετάφραση του Καθηγητή Γιώργου Κεντρωτή και της βιογραφίας του Γκιουλέν από τον Γιουκσέλ Τσαίρογλου "Φετχουλλάχ Γκιουλέν - Ένας άνθρωπος ιδεών και δράσης" σε μετάφραση της υποψήφιας διδάκτορος του ΤΞΓΜΔ, Ηραλίας Κοτσακίδου, και σε επιστημονική επιμέλεια του Καθηγητή Σωτήρη Λίβα.

Με ιδιαίτερη χαρά ανακοινώνεται ότι μόλις κυκλοφόρησε από τον εκδοτικό οίκο ''Λιοτρίβι'' ο τόμος "Ο ιερός ρόλος της μετάφρασης. Ανακηρύξεις επίτιμων διδακτόρων στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου".

Ο Ειδικός Λογαριασμός Κονδυλίων Έρευνας μέσω των ακαδημαϊκών Τμημάτων του Ιονίου Πανεπιστημίου προσκαλεί Νέους και Νέες Επιστήμονες/ισσες, κατόχους Διδακτορικού Διπλώματος να εκδηλώσουν ενδιαφέρον για την παροχή διδακτικού έργου, ως εντεταλμένοι διδάσκοντες/ουσες, κατά το εαρινό εξάμηνο του ακαδημαϊκού έτους 2024-2025. Λήξη Περιόδου Υποβολής Δηλώσεων: 14/01/2025 14:00.

Η Πρόεδρος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια κ. Τσίγκου, καθώς και όλο το διδακτικό και διοικητικό προσωπικό του Τμήματος σας εύχονται καλές γιορτές με υγεία και αρμονία.

Περίοδος  υποβολής αιτήσεων  προς το Γραφείο Erasmus στο erasmus@ionio.gr : 19 Δεκεμβρίου 2024 - 31 Ιανουαρίου 2025

Η Μονάδα Διασφάλισης Ποιότητας του Ιονίου Πανεπιστημίου (ΜΟΔΙΠ-ΙΠ) ενημερώνει για την παράταση της διαδικασίας της ανώνυμης ηλεκτρονικής Αξιολόγησης Μαθημάτων και Διδασκόντων για όλα τα μαθήματα που διδάσκονται στο τρέχον εξάμηνο στα Προγράμματα τόσο Προπτυχιακών όσο και Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΠΠΣ & ΠΜΣ) του Ιδρύματος έως και την Παρασκευή 20 Δεκεμβρίου 2024 μέσω της διαδικτυακής πύλης του φοιτητολογίου (dias.ionio.gr) με την χρήση του ιδρυματικού λογαριασμού.

Η Γενική Συνέλευση του ΤΞΓΜΔ, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 16 Δεκεμβρίου 2024, επικύρωσε τα αποτελέσματα των κατατακτηρίων εξετάσεων για το ακαδημαϊκό έτος 2024-2025.

Το Τμήμα Διεθνών και Δημοσίων Σχέσεων και Γραφείο Erasmus+ συμμετείχε στην Ημερίδα Διαχείρισης Σχεδίων Κινητικότητας για τον τομέα της Ανώτατης Εκπαίδευσης και στο Σεμινάριο για την προτεραιότητα «Ένταξη και Πολυμορφία» στον τομέα της Ανώτατης Εκπαίδευσης που οργανώθηκαν από το Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών (ΙΚΥ), την Εθνική Μονάδα Συντονισμού για την υλοποίηση του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Erasmus+ στην Αθήνα στις 9 και 10 Δεκεμβρίου 2024.

Επισυνάπτεται ο κατάλογος με τους αριθμούς μητρώου των προς ορκωμοσία αποφοίτων του ΠΠΣ του ΤΞΓΜΔ, του ΠΜΣ "Επιστήμη της Μετάφρασης" και του ΠΜΣ "Πολιτική, Γλώσσα και Διαπολιτισμική Επικοινωνία" στις 11 Δεκεμβρίου 2024.

Στις 11 Δεκεμβρίου 2024, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00-18.00, στο πλαίσιο του μαθήματος «Θεωρία και Μεθοδολογία της Μετάφρασης», ο Καθηγητής Μεταφρασιολογίας κ. Michael Cronin από το Trinity College Dublin θα δώσει διάλεξη με τίτλο «Translation and machinic ecologies».

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου συμμετείχε για μία ακόμα χρονιά δυναμικά στην προετοιμασία του 10ου Διεθνούς Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Πελοποννήσου, παρέχοντας υπηρεσίες υποτιτλισμού και ακουστικής περιγραφής σε πέντε ντοκιμαντέρ μικρού μήκους.

Το Πάντειο Πανεπιστήμιο, ο Δήμος Καλλιθέας, ο Σκακιστικός Όμιλος Καλλιθέας και ο Σκακιστικός Όμιλος Κορυδαλλού, προκηρύσσουν τα Πανελλήνια Διαπανεπιστημιακά Πρωταθλήματα Σκακιού 2024. Συγκεκριμένα, θα διεξαχθούν δύο διοργανώσεις, το Ατομικό  Διαπανεπιστημιακό Πρωτάθλημα Σκακιού 2024 και το Ομαδικό Διαπανεπιστημιακό Πρωτάθλημα «Φυτευτό» Σκάκι 2024, στις 19 Δεκεμβρίου 2024 στην Αθήνα.

Ενημερώνουμε τους φοιτητές και τις φοιτήτριες του Ιονίου Πανεπιστημίου, ότι η παροχή δωρεάν σίτισης στα φοιτητικά εστιατόρια θα διακοπεί από την Τρίτη 24/12/2024 έως και την Δευτέρα 06/01/2025. Τα εστιατόρια θα επαναλειτουργήσουν από την Τρίτη 07/01/2025. Επίσης ενημερώνουμε τους φοιτητές και τις φοιτήτριες του Ιονίου Πανεπιστημίου, οι οποίοι/ες στεγάζονται στα συμβεβλημένα ξενοδοχεία και στην Φοιτητική Εστία στην Κέρκυρα, ότι δικαιούνται να παραμείνουν σε αυτά μέχρι και την Δευτέρα 23/12/2024 (αναχώρηση την Τρίτη 24/12/2024 και ώρα 12.00).

Η 3η για το ακαδημαϊκό έτος 2024-2025, εκδήλωση της Λέσχης «ΛογΩΤέχνης», θα πραγματοποιηθεί ημέρα Τρίτη 10 Δεκεμβρίου, ώρα 18:00, στο Hub of Art Laboratories (γνωστό και ως HAL), στο ισόγειο της Βιβλιοθήκης και Κέντρου Πληροφόρησης του Ιονίου Πανεπιστημίου με θέμα "Μας «σπάσατε» τις…χριστουγεννιάτικες μπάλες"

Η υποψήφια διδάκτορας και απόφοιτη του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, Ηραλία Κοτσακίδου, μετέφρασε το βιβλίο "Φετχουλλάχ Γκιουλέν - Ένας άνθρωπος ιδεών & δράσης" του Δρ. Γιουκσέλ Τσαΐρογλου από την τουρκική στην ελληνική γλώσσα. Η επιστημονική επιμέλεια της μετάφρασης πραγματοποιήθηκε από τον Καθηγητή του Τμήματος, Σωτήριο Λίβα. Το βιβλίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Παπαζήση.