img
Ορκωμοσία φοιτητών - Μάιος 2022
img
Πρόγραμμα εξετάσεων Ιουνίου 2022
img
Ψήφισμα της Σ.Τ. του ΤΞΓΜΔ για την αναδιάρθρωση του ακαδημαϊκού χάρτη της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
img
Έγκριση της συνεργασίας του ΤΞΓΜΔ με τη Σχολή Ξένων Γλωσσών του Πανεπιστημίου των Τιράνων
img
Μνημόνιο συνεργασίας μεταξύ ΤΞΓΜΔ και Μορφωτικού Κέντρου της Ιρανικής Πρεσβείας
img
Συνδιοργάνωση διεθνούς συνεδρίου με τίτλο «Οικουμενικότητες (και Κοσμοπολιτισμός)»
img
Ωρολόγιο πρόγραμμα εαρινού εξαμήνου ακαδ. έτους 2021-22
img
Επιστημονικός τόμος στη μνήμη του Χάρη Κατσούλη

Αγαπητοί επισκέπτες,

Καλωσορίσατε στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Ιονίου Πανεπιστημίου. Το ΤΞΓΜΔ είναι το μοναδικό ελληνικό πανεπιστημιακό τμήμα που προσφέρει προπτυχιακές και μεταπτυχιακές σπουδές υψηλού επιπέδου στη μετάφραση και τη διερμηνεία.

Στην εποχή της σύγχρονης μοντερνικότητας, μια εποχή που αναγνωρίζει και καταλαβαίνει μόνο ό,τι μπορεί να μετρηθεί με αγοραίους όρους και ευαγγελίζεται το νεο-βαβελικό όραμα της μιας και μοναδικής παγκόσμιας γλώσσας και κουλτούρας, η μετάφραση και η διερμηνεία έρχονται για μια ακόμα φορά, όπως έκαναν πάντα στη διάρκεια των αιώνων, να αμφισβητήσουν αυθεντίες, να ανατρέψουν βεβαιότητες, να αναδείξουν τη διαφορά ως εκείνο ακριβώς το στοιχείο που μας ενώνει και ομορφαίνει τη ζωή μας.

Σήμερα είναι ίσως περισσότερο από ποτέ άλλοτε επιτακτική η ανάγκη για επικοινωνία και αλληλοκατανόηση. Ζούμε όλοι στον ίδιο παγκόσμιο χωριό και οφείλουμε στους εαυτούς μας και στις επόμενες γενιές να μάθουμε να συμβιώνουμε, να γνωρίσουμε τον Άλλο και να τον αποδεχτούμε όχι γιατί είναι ίδιος με εμάς αλλά γιατί είναι διαφορετικός.

Στο Τμήμα μας δεν θα σας μάθουμε μόνο πώς να μεταφράζετε και να διερμηνεύετε. Θα σας μάθουμε να ταξιδεύετε και να ρίχνετε γέφυρες. Γιατί τι διαφορετικό από ένα ταξίδι γεμάτο περιπέτειες και ανατροπές μπορεί να είναι η προσπάθεια να γνωρίσουμε τον Άλλο; Και τι διαφορετικό έκαναν -και συνεχίζουν να κάνουν- οι μεταφραστές και οι διερμηνείς από το να χτίζουν γέφυρες αλληλοκατανόησης και αμοιβαίου σεβασμού;

Εκπαίδευση μεταφραστών και διερμηνέων στα Ελληνικά

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας είναι το μοναδικό στην Ελλάδα που εκπαιδεύει ελληνόφωνους μεταφραστές και διερμηνείς σε προπτυχιακό επίπεδο.

Πρόγραμμα σπουδών

Υποτροφία για εξάμηνο στο εξωτερικό με το Erasmus+

Πολλοί φοιτητές μας παρακολουθούν μαθήματα σε ευρωπαϊκά πανεπιστήμια μέσω του Erasmus+ ώστε να γνωρίσουν από κοντά τους πολιτισμούς των γλωσσών στις οποίες ειδικεύονται.

Erasmus+ για σπουδές

Πρακτική άσκηση για σύνδεση με την αγορά εργασίας

Οι φοιτητές μεγαλύτερων ετών έρχονται σε επαφή με δημόσιους ή ιδιωτικούς φορείς στην Ελλάδα ή το εξωτερικό στους οποίους εργάζονται υπό πραγματικές συνθήκες για 2 μήνες.

Πρακτική άσκηση
ESDP
Πρόσφατες δημοσιεύσεις
Πρόγραμμα εξετάσεων Ιουνίου 2022
Δημοσίευση: 20-05-2022 17:11 | Προβολές: 630
Συνημμένα αρχεία
gr  pdf.png  ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗ ΙΟΥΝΙΟΥ 2022
Mέγεθος: 324.54 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗ ΙΟΥΝΙΟΥ 2022- ΕΠΙ ΠΤΥΧΙΩ
Mέγεθος: 409.21 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
image
Επισυνάπτονται τα προγράμματα εξετάσεων της περιόδου Ιουνίου 2022 για το εαρινό εξάμηνο καθώς και για τους επί πτυχίω φοιτητές.
Διαλέξεις επισκέπτριας καθηγήτριας
Δημοσίευση: 19-05-2022 15:55 | Προβολές: 211
Πρόγραμμα διαλέξεων της Aναπληρώτριας Kαθηγήτριας του Τμήματος Μετάφρασης και Διερμηνείας του Πανεπιστημίου της Σαλαμάνκα Dr. Silvia Roiss.
Αποτελέσματα Πρακτικής Άσκησης 2022 (πρακτικό αξιολόγησης για την πρόσκληση ΠΑ17/2022) και Οδηγίες προς τους Επιτυχόντες του Προγράμματος
Δημοσίευση: 19-05-2022 15:17 | Προβολές: 921
Συνημμένα αρχεία
gr  pdf.png  Τμήμα Ιστορίας
Mέγεθος: 241.22 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Τμήμα Πληροφορικής
Mέγεθος: 254.1 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Τμήμα Τεχνών Ήχου και Εικόνας
Mέγεθος: 223.98 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Τμήμα Μουσικών Σπουδών
Mέγεθος: 205.96 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Τμήμα Τουρισμού
Mέγεθος: 220.43 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Απογραφικό Δελτίο Εισόδου 2021-22
Mέγεθος: 178.23 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
Επικυρώθηκαν αποτελέσματα αξιολόγησης των αιτήσεων των φοιτητών/τριών για τη διενέργεια Πρακτικής Άσκησης από 01/07/2022 έως 31/08/2022, σύμφωνα με τις προϋποθέσεις συμμετοχής και τα κριτήρια επιλογής για τα Τμήματα του Ιονίου Πανεπιστημίου που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα «Πρακτική Άσκηση Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ιονίου Πανεπιστημίου». Επίσης, ανακοινώθηκαν οδηγίες προς τους επιτυχόντες του προγράμματος.
Ορκωμοσία φοιτητών - Μάιος 2022
Δημοσίευση: 12-05-2022 09:51 | Ενημέρωση: 20-05-2022 08:38 | Προβολές: 513
image
Οι ορκωμοσίες των νέων αποφοίτων του Ιονίου Πανεπιστημίου περιόδου Μαΐου 2022 θα πραγματοποιηθούν δια ζώσης, σε ενιαία τελετή, έμπροσθεν του ναού του Αγίου Γεωργίου, στο Παλαιό Φρούριο, την Τετάρτη 25 Μαΐου 2022, και ώρα 18:00 - 22:00.
Β’ Πρόσκληση υποβολής αιτήσεων για Πρακτική Άσκηση 2022 (προθεσμία: 02/06/2022)
Δημοσίευση: 19-05-2022 15:50 | Προβολές: 577
Συνημμένα αρχεία
gr  pdf.png  Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος
Mέγεθος: 1.75 MB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Αίτηση
Mέγεθος: 310.02 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Οδηγός-ΠΑ 2021-22
Mέγεθος: 1.12 MB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Αφίσα β’ πρόσκλησης υποβολής αιτήσεων
Mέγεθος: 54.44 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
image
Σε συνέχεια της με αριθ. πρωτ. 17/2022 πρόσκλησης του Γραφείου Πρακτικής Άσκησης ΙΠ και στο πλαίσιο εσωτερικής κατανομής των αδιάθετων θέσεων πρακτικής άσκησης, καλούνται οι ενδιαφερόμενοι προπτυχιακοί φοιτητές/τριες να δηλώσουν το ενδιαφέρον τους για τη διενέργεια πρακτικής άσκησης στο διάστημα από 1 Ιουλίου μέχρι 31 Αυγούστου 2022.
Οι περιβαλλοντικές δράσεις του ΙΠ στην εφημερίδα «Ενημέρωση»
Δημοσίευση: 19-05-2022 15:02 | Προβολές: 185
image
Στο σημερινό έντυπο της εφημερίδας Ενημέρωση, γίνεται αφιέρωμα - ανασκόπηση των δράσεων που έχει υλοποιήσει μέχρι τώρα το Ιόνιο Πανεπιστήμιο στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέρας Περιβάλλοντος 2022.
35-years
<< <
Μάιος 2022
> >>
Δε Τρ Τε Πε Πα Σα Κυ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Σήμερα, Κυριακή 22-05-2022
Ορκωμοσία φοιτητών - Μάιος 2022
Έναρξη: 20-05-2022 |Λήξη: 25-05-2022
[Σε Εξέλιξη]
Β’ Πρόσκληση υποβολής αιτήσεων για Πρακτική Άσκηση 2022 (προθεσμία: 02/06/2022)
Έναρξη: 19-05-2022 |Λήξη: 02-06-2022
[Σε Εξέλιξη]
Συνημμένα αρχεία
gr  pdf.png  Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος
Mέγεθος: 1.75 MB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Αίτηση
Mέγεθος: 310.02 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Οδηγός-ΠΑ 2021-22
Mέγεθος: 1.12 MB :: Τύπος: Αρχείο PDF
gr  pdf.png  Αφίσα β’ πρόσκλησης υποβολής αιτήσεων
Mέγεθος: 54.44 KB :: Τύπος: Αρχείο PDF
Προσεχώς
Πρόγραμμα Ορκωμοσιών Μαΐου 2022 (Κέρκυρα, Ληξούρι, Λευκάδα)
Έναρξη: 25-05-2022 |Λήξη: 27-05-2022
[Αναμένεται]
Πλατφόρμα eClass Ηλεκτρονική καρτέλα φοιτητή Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο Διαχείριση συγγραμμάτων Κόμβος Πρακτικής Άσκησης Βιβλιοθήκη
Ανάγνωση ΚειμένουΑνάγνωση Κειμένου Αναγνωσιμότητα ΚειμένουΑναγνωσιμότητα Κειμένου Αντίθεση ΧρωμάτωνΑντίθεση Χρωμάτων
Επιλογές Προσβασιμότητας