Όλα τα νέα

Οι φοιτητές και οι φοιτήτριες διερμηνείας του ΤΞΓΜΔ, στο πλαίσιο συνεργασίας με τη φοιτητική ομάδα του Τμήματος DfltiVoice, στηρίζουν το TEDxIonianUniversity παρέχοντας υπηρεσίες διερμηνείας συνεδρίων από και προς τα Αγγλικά.

Η Κατεύθυνση Διερμηνείας του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιόνιου Πανεπιστημίου συμμετέχει στο πρόγραμμα ReTrans (Working with Interpreters in Refugee Transit Zones: Capacity building and awareness-raising for higher education contexts), το οποίο υλοποιείται με την υποστήριξη του Erasmus+ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) διοργανώνει στις 09 Μαΐου κι ώρα 16:30 - 20:00 εκδήλωση με τίτλο «Translation and Interpreting in Crisis Settings».

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, σε συνεργασία με το Τμήμα Τεχνών, Ήχου και Εικόνας και το Τμήμα Τουρισμού, στηρίζει μέσω της παροχής υπηρεσιών διερμηνείας την υλοποίηση του συνεδρίου fvw workshop 2022 που διοργανώνει ο κορυφαίος όμιλος επικοινωνίας  για τον τουρισμό στη Γερμανία, το FVW Medien.

Το TEDxIonianUniversity είναι μια ημερίδα που διοργανώνεται υπό την αιγίδα του Ιονίου Πανεπιστημίου, και έχει ως στόχο την προβολή νέων ιδεών και αξιόλογων προσωπικοτήτων. Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί στην Ιόνιο Ακαδημία, στις 7 Μαΐου 2022 και ώρα 11:00-18:00. Θα παρέχεται διερμηνεία στα Αγγλικά σε πραγματικό χρόνο.

Η P&A INTERPRETERS, εταιρεία που δραστηριοποιείται στον χώρο της διερμηνείας, μετάφρασης και διοργάνωσης συνεδρίων, αναζητά γραμματέα-μεταφράστρια inhouse.

Το Digi-Jobs-4-U είναι μία δράση ενημέρωσης αλλά και μία δράση ενδυνάμωσης/ενθάρρυνσης των φοιτητών με αντικείμενο τις ευκαιρίες και τις προκλήσεις της Ψηφιακής Εργασίας, τόσο για τα τεχνολογικά επαγγέλματα όσο και για τα επαγγέλματα εκτός τεχνολογίας.

Το Εργαστήριο «Γλώσσα, Ιστορία και Πολιτισμός του Επτανησιακού Χώρου» σάς προσκαλεί στη διάλεξη του κ. Γιώργου Κεντρωτή, Καθηγητή του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου με θέμα «Η μετάφραση του ποιητικού λόγου».

Η πρακτική άσκηση σε φορείς του δημοσίου ή ιδιωτικού τομέα διεξάγεται με φυσική παρουσία των φοιτητών και έχει διαγραφεί η παράγραφος που αφορούσε τη δυνατότητα εξ αποστάσεως υλοποίησης της Πρακτικής Άσκησης, η οποία και έχει περιληφθεί, εκ παραδρομής, στο προηγούμενο ΦΕΚ 1882/τ.Β/16-04-2022.

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Πορτογαλικής Γλώσσας στις 05/05, το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας και η φοιτητική ομάδα DfltiVoice διοργανώνουν, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Βραζιλίας στην Αθήνα, webinar με τίτλο «Εισαγωγή στα πορτογαλικά της Βραζιλίας: μια πολιτισμική προσέγγιση», το οποίο θα γίνει την Τρίτη 10/05 και ώρα 11:00-13:00.

Η εαρινή Ορκωμοσία ακαδημαϊκού έτους 2021-2022 θα πραγματοποιηθεί δια ζώσης, στις 25 Μαΐου 2022, στο Παλαιό Φρούριο της Κέρκυρας (περιστύλιο Ι.Ναού Αγίου Γεωργίου) και ώρα 18:00.

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) διοργανώνει στις 11 Μαΐου «Ημέρα Καριέρας», και υποδέχεται 20 εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον χώρο της μετάφρασης, της διερμηνείας και των γλωσσικών υπηρεσιών, οι οποίες θα αναδείξουν επαγγελματικές ευκαιρίες και ευκαιρίες πρακτικής άσκησης.

Το Εργαστήριο Πολυμέσων και Γλωσσικών Εφαρμογών καθώς και το Εργαστήριο Έρευνας και Μελέτης της Γερμανόφωνης Λογοτεχνίας και της Συγκριτικής Γραμματολογίας του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας διοργανώνουν σε συνεργασία με το Κέντρο Γλωσσών και το Εργαστήριο Διαπολιτισμικής Επικοινωνίας του Τεχνικού Πανεπιστημίου Aschaffenburg τη διαθεματική International Language Week – ILW 2022 (Διεθνής Εβδομάδα Γλωσσών).

Παρακαλούνται οι Υποψήφιοι/ες Διδάκτορες του Τμήματος να δηλώσουν τη συμμετοχή τους, έως την Τετάρτη 4/5, στη διαδικτυακή διημερίδα που διοργανώνεται από το ΤΞΓΜΔ.