Σπουδές

Επισυνάπτεται ανακοίνωση υποτροφιών για εκμάθηση της σερβικής (...)

Οι φοιτητές που παρακολούθησαν τα μαθήματα των σεμιναρίων "Ηθικής των Επαγγελμάτων" και "Εφαρμογές Αστικού Δικαίου: Δικαιοπραξίες" παρακαλούνται να προσέλθουν στη Γραμματεία, προκειμένου να παραλάβουν τη σχετική (...)

Στις 25 Μαΐου 2018, η Καθηγήτρια κα Αναστασία Παριανού, κατόπιν πρόσκλησής της από το Østfold University College της Νορβηγίας, έδωσε ομιλία με θέμα "The everlasting crisis in Greece - and how teachers and students experience it at the University of Corfu".

ΕΠΙΣΥΝΑΠΤΕΤΑΙ Η ΣΧΕΤΙΚΗ (...)

Στο πρώτο τεύχος (Απριλίου 2018) του περιοδικού International Linguistics Research δημοσιεύθηκε άρθρο της Δέσποινας Πάνου, μεταδιδακτορικής φοιτήτριας στο Τμήμα μας, με τίτλο "Norms Governing the Dialect Translation of Charles Dickens' Great Expectations: An English-Greek perspective".

Η Καθηγήτρια κ. Αναστασία Παριανού διηύθυνε σε συνεργασία με τον Καθηγητή κ. Sigmund Kvam από το Østfold University College της Νορβηγίας σεμινάριο με τίτλο Textanalyse und Translation (Ανάλυση κειμένου και Μετάφραση), οι εργασίες του οποίου διεξήχθησαν στο ΤΞΓΜΔ από 23 έως 27 Απριλίου 2018 με τη συμμετοχή γερμανόφωνων φοιτητών του τμήματος. Το σεμινάριο διεξήχθη στα πλαίσια του Προγράμματος Erasmus+.

Ο Κος David Galloway θα δώσει διάλεξη με θέμα: “Unlocking the EU - Power, politics and policy-making” Η διάλεξη είναι ανοιχτή. ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: Τρίτη, 8 Μαϊου ΩΡΑ: 20.30 ΑΙΘΟΥΣΑ: Ι3 David Galloway Deputy Director-General Council of the European Union General Secretariat Directorate-General Administration (...)

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΡΩΣΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΚΟΜΑ 11 ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ 9-11 π.μ. ΚΑΙ 2 ΚΕΝΕΣ ΘΕΣΕΙΣ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ 11-1 μ.μ.  ΟΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΙ ΦΟΙΤΗΤΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΝ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΜΕΧΡΙ (...)

Οι φοιτήτριες της Κατεύθυνσης Διερμηνείας Αθηνά Κουτσιαύτη και Χρυσάνθη Παρτσανάκη εκπροσώπησαν, αφού επελέγησαν με αξιολόγηση, τους Έλληνες φοιτητές διερμηνείας στην ετήσια διοργάνωση Model European Union Strasbourg (MEUS) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο (21-28 Απριλίου 2018).

Στις 19 και 20 Απριλίου 2018, η διδάσκουσα διερμηνείας Ζωή Ρέστα εκπροσώπησε το Τμήμα στο ετήσιο συνέδριο SCIC Πανεπιστημίων στις Βρυξέλλες που διοργάνωσε η Γενική Διεύθυνση Διερμηνείας της Ευρωπαϊκης Επιτροπής SCIC για τα πανεπιστήμια διερμηνείας.

Εκδόθηκε από τις εκδόσεις Delatour-France τo νέο βιβλίο του Αναπληρωτή Καθηγητή Νικόλαου Παπαδημητρίου του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας: Modernité, l'identité européenne dans le monde contemporain.

Την Τετάρτη 14/3, στις 18:00, στην αίθουσα Ι3 του Ιπποκράτη.

Στις 23 Φεβρουαρίου 2018, οι φοιτήτριες της Κατεύθυνσης Διερμηνείας Ντίνα Ζήση και Φωτεινή Κώτση παρείχαν, στο πλαίσιο της πρακτικής άσκησής τους, υπηρεσίες διερμηνείας για τη διάλεξη που παρέθεσε στο Ίδρυμα Ευγενίδου στην Αθήνα ο βραβευμένος με Νόμπελ Χημείας καθηγητής Βιοχημείας Dr. Aaron Ciechanover με τίτλο “The Personalized Medicine Revolution: Are We Going to Cure all Diseases and at What Price?”.

Όσοι φοιτητές ενδιαφέρονται να δηλώσουν συμμετοχή στα μαθήματα ρωσικής γλώσσας (Μάιος 2018), παρακαλούνται να συμπληρώσουν μέχρι τα μεσάνυκτα του Σαββάτου, 17/02/2018 τα στοιχεία τους στη φόρμα (...)

Η Καθηγήτρια κα Αναστασία Παριανού συμμετείχε στην ερευνητική ομάδα Forskergruppen Tekst-i-Kontekst και στην έκδοση του συλλογικού τόμου Sigmund Kvam, Ilaria Meloni, Anastasia Parianou, Jürgen F. Schopp & Kåre Solfjeld (επιμ.) Spielräume der Translation. Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis (Waxmann, Münster, Φεβρουάριος 2018) γράφοντας όχι μόνο την Εισαγωγή (σσ. 9-15) αλλά και άρθρο με τίτλο "Technische Ikonotexte und Translation. Zum Mit- und Ineinander von Text und Bild in Instruktionstexten"