Μετάφραση του βιβλίου "Η Τήλος της Ήριννας" στα αγγλικά, τα γερμανικά και τα ιταλικά από το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής του Ιονίου Πανεπιστημίου

Με μεγάλη χαρά, το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου ανακοινώνει ότι ολοκληρώθηκε και παραδόθηκε η μετάφραση του έργου "Η Τήλος της Ήριννας" του κύριου Κώστα Σκανδαλίδη στα αγγλικά, τα γερμανικά και τα ιταλικά, στο πλαίσιο της συνεργασίας του Κέντρου Γλώσσας και Πολιτικής του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας με τον Δήμο της Τήλου.

Το έργο υλοποιήθηκε χάρη  στον συγγραφέα Κώστα Σκανδαλιδη, στον Δήμο Τήλου και τη Δήμαρχο Μαρία Καμμά, καθώς και στον Χρήστο Γιαννούτσο, υποψήφιο διδάκτορα και μέλος του Κέντρου Γλώσσας και Πολιτικής. 

Την ομάδα μετάφρασης συγκρότησαν οι:

• Αγγλικά: Αλεξάνδρα Παγιάτη, Θεοτόκης Χαραλαμπίδης
• Γερμανικά: Κωνσταντίνα Αγαπητού, Στεφανία Τσιάπου
• Ιταλικά: Αλεξάνδρα-Βέρα Αντωνιάδη, Μαρία Καζακίδου, Νίκος Καραλής

Την επιστημονική εποπτεία είχαν οι:

• Αγγλικά: Σωτήρης Λίβας (Καθηγητής) και Λητώ Αλεξάκη (Μόνιμη Επίκ. Καθηγήτρια) 
• Γερμανικά: Σταυρούλα Βράιλα (Επίκ. Καθηγήτρια) 
• Ιταλικά: Μαρία Πετροχείλου, διδάκτωρ του ΤΞΓΜΔ

Τον συντονισμό του έργου ανέλαβαν τα μέλη του Κέντρου Γλώσσας και Πολιτικής Σταύρος Κοζομπόλης και Χρήστος Γιαννούτσος. 

Το Κέντρο Γλώσσας και Πολιτικής ευχαριστεί θερμά τον Δήμο Τήλου και τον συγγραφέα του βιβλίου για την άψογη συνεργασία!