Ανακοινώσεις

Επισυνάπτονται τα προσωρινά αποτελέσματα αξιολόγησης υποψηφιοτήτων στο πλαίσιο της υπ' αρ. 826/16.01.2025 πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, για τη σύναψη μίας σύμβασης μίσθωσης έργου, στο πλαίσιο υλοποίησης του έργου με τίτλο "Πρόγραμμα Διδασκαλίας της Ιταλικής Γλώσσας στο ΤΞΓΔΜ του Ιονίου Πανεπιστημίου για το ακαδημαϊκό έτος 2024" και με κωδικό ΕΛΚΕ 80674.

Το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης Έργου Ελληνικής Γλώσσας σε Ξένη Γλώσσα 2024 απονεμήθηκε κατά πλειοψηφία εξ ημισείας στον José Antonio Moreno Jurado, επίτιμο διδάκτορα του Τμήματος Ξένων Γλώσσών Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, για τη μετάφραση της Ανθολογίας Antología de poesía chipriota (1821-2021), εκδόσεις Centro de Estudios Bizantinos, Neogriegos y Chipriotas.

Ανακοινώθηκε ο πίνακας αποτελεσμάτων υποψηφίων (243η Συνεδρίαση Επιτροπής Ερευνών Ε.Λ.Κ.Ε./23/01/2025) ανά γνωστικό αντικείμενο και ανά Τμήμα του Ιονίου Πανεπιστημίου της Πράξης "Απόκτηση Ακαδηµαϊκής Διδακτικής Έγκριση Εµπειρίας κατά το εαρινό εξάμηνο 2024-25 στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο.

Η Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης σας ενημερώνει ότι βρίσκεται στη διαδικασία αλλαγής του Καταλόγου της.

Το Πανεπιστημιακό Γυμναστήριο του Ιονίου Πανεπιστημίου, θα πραγματοποιήσει την 1η πεζοπορία του την Κυριακή 16/02/2025, στην περιοχή των Νυμφών. Οι ενδιαφερόμενοι/ες μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή τις μέρες και τις ώρες άθλησης του προγράμματος, στους υπεύθυνους καθηγητές ή κατόπιν συνεννόησης με την υπεύθυνη πεζοπορίας Αγγελική Μαυροπούλου. Λόγω περιορισμένων θέσεων θα τηρηθεί αυστηρά σειρά προτεραιότητας.

Καλούνται οι φοιτητές /-τριες του Ι.Π. που ενδιαφέρονται για κινητικότητα Erasmus+ για σπουδές, ακαδημαϊκού έτους 2025-26 (χειμερινό ή εαρινό εξάμηνο), να εκδηλώσουν το ενδιαφέρον τους συμπληρώνοντας την αρχική αίτηση που είναι διαθέσιμη στην ιστοσελίδα του Τμήματός τους και στην ιστόσελίδα του erasmus στην ακόλουθη προθεσμία: 24 Ιανουαρίου - 13 Φεβρουαρίου 2025

Η Κοσμητεία της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών του Ιονίου Πανεπιστημίου εκφράζει τις έντονες επιφυλάξεις και τον προβληματισμό της σχετικά με το νόμο περί διαγραφής φοιτητών και φοιτητριών.

Η Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης επαναπρογραμματίζει το ενημερωτικό σεμινάριο Turnitin για διδάσκοντες στις 6/2/2025. Παρακαλούμε για τη συμμετοχή σας.

Ο Αναπληρωτής Καθηγητής στο ΤΞΓΜΔ, Olaf Immanuel Seel και το μέλος ΕΕΠ του Τμήματος, Χαρίκλεια Αλατζά βραβεύτηκαν από την European Society for Translation Studies για τη μετάφραση από τα γερμανικά στα ελληνικά του έργου της Katharina Reiß ''Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik'' (1971).  Η μετάφραση θα εκδοθεί από τον εκδοτικό οίκο ''Λιοτρίβι''. 

Η Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης του Ιονίου Πανεπιστημίου δημοσιεύει το δελτίο για την ερευνητική παραγωγή του Ιονίου Πανεπιστημίου, όπως αυτή καταγράφεται στη βάση Scopus και στον εκδοτικό οίκο ανοικτής πρόσβασης MDPI για τους μήνες Νοέμβρη και Δεκέμβρη 2024.

Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις "Το Δόντι" το βιβλίο "Διαπολιτισμικός διάλογος δια νόμων άστεως, πυρός και ύδατος" σε επιστημονική επιμέλεια του Καθηγητή στο ΤΞΓΜΔ, Ιωάννη Καρρά.

Το 2025 ξεκινά για το Τμήμα μας με τη συμπερίληψη δυο βιβλίων μας στις 21 καλύτερες βιογραφίες του 2024 για την ιστοσελίδα Βook Press. Της αυτοβιογραφίας "Τη ζωή μου, ομολογώ, την έζησα" του Πάμπλο Νερούδα σε μετάφραση του Καθηγητή Γιώργου Κεντρωτή και της βιογραφίας του Γκιουλέν από τον Γιουκσέλ Τσαίρογλου "Φετχουλλάχ Γκιουλέν - Ένας άνθρωπος ιδεών και δράσης" σε μετάφραση της υποψήφιας διδάκτορος του ΤΞΓΜΔ, Ηραλίας Κοτσακίδου, και σε επιστημονική επιμέλεια του Καθηγητή Σωτήρη Λίβα.

Με ιδιαίτερη χαρά ανακοινώνεται ότι μόλις κυκλοφόρησε από τον εκδοτικό οίκο ''Λιοτρίβι'' ο τόμος "Ο ιερός ρόλος της μετάφρασης. Ανακηρύξεις επίτιμων διδακτόρων στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου".

Η Πρόεδρος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια κ. Τσίγκου, καθώς και όλο το διδακτικό και διοικητικό προσωπικό του Τμήματος σας εύχονται καλές γιορτές με υγεία και αρμονία.

Περίοδος  υποβολής αιτήσεων  προς το Γραφείο Erasmus στο erasmus@ionio.gr : 19 Δεκεμβρίου 2024 - 31 Ιανουαρίου 2025