Δραστηριότητες Μελών
Δύο μεταφράσεις του ΤΞΓΜΔ στις 21 καλύτερες βιογραφίες του 2024 του Βook Press
Δημοσίευση: 10-01-2025 12:40 | Προβολές: 2960
Το 2025 ξεκινά για το Τμήμα μας με τη συμπερίληψη δυο βιβλίων μας στις 21 καλύτερες βιογραφίες του 2024 για την ιστοσελίδα Βook Press. Της αυτοβιογραφίας "Τη ζωή μου, ομολογώ, την έζησα" του Πάμπλο Νερούδα σε μετάφραση του Καθηγητή Γιώργου Κεντρωτή και της βιογραφίας του Γκιουλέν από τον Γιουκσέλ Τσαίρογλου "Φετχουλλάχ Γκιουλέν - Ένας άνθρωπος ιδεών και δράσης" σε μετάφραση της υποψήφιας διδάκτορος του ΤΞΓΜΔ, Ηραλίας Κοτσακίδου, και σε επιστημονική επιμέλεια του Καθηγητή Σωτήρη Λίβα.
3ήμερο Κινηματογραφικό Φεστιβάλ "Classic Horror Film: Αφιέρωμα στον Γερμανικό Εξπρεσιονισμό" 20-22/11/24
Δημοσίευση: 19-11-2024 18:19 | Προβολές: 7384
3ήμερο Κινηματογραφικό Φεστιβάλ "Classic Horror Film: Αφιέρωμα στον Γερμανικό Εξπρεσιονισμό" 20-22/11/24, Ιόνιος Ακαδημία, Είσοδος ελεύθερη
Πανελλήνια θεατρική πρεμιέρα του έργου "Ισμήνη" με έντονο χρώμα του ΤΞΓΜΔ
Δημοσίευση: 17-11-2024 11:42 | Προβολές: 1583
Την Τρίτη, 19 Νοεμβρίου 2024, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Βιβλίου Τρίπολης, θα δοθεί η θεατρική πρεμιέρα του δραματουργικού μονολόγου "Ισμήνη"’ της Καναδής συγγραφέως Carole Fréchette σε σκηνοθεσία Μανώλη Σειραγάκη και ερμηνεία του φερώνυμου ρόλου από την Ηλέκτρα Φραγκιαδάκη. Την πρεμιέρα θα τιμήσει με την παρουσία της η συγγραφέας.
Ο Καθηγητής Δημήτρης Φίλιας μέλος του ακαδημαϊκού συμβουλίου του Ελληνικού Ινστιτούτου Πολιτιστικής Διπλωματίας
Δημοσίευση: 12-09-2024 20:03 | Προβολές: 2335
Ο Καθηγητής του ΤΞΓΜΔ κ. Δημήτρης Φίλιας ορίστηκε μέλος του ακαδημαϊκού συμβουλίου του Ελληνικού Ινστιτούτου Πολιτιστικής Διπλωματίας (Ε.Ι.Π.Δ.).
Νέα έκδοση: Sigmund Kvam/Anastasia Parianou/Jürgen F. Schopp/Kåre Solfjeld/Anu Viljanmaa (Hg.): "Translation im Kontext". Frank & Timme, Berlin
Δημοσίευση: 01-09-2024 16:23 | Προβολές: 3049
Σημαντική Ημερομηνία: 31-10-2024
[Έληξε]
Κυκλοφόρησε από τις γερμανικές εκδόσεις Frank & Timme ο διεθνής επιστημονικός τόμος 146 της σειράς "TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens" με τίτλο "Translation im Kontext". Στον τόμο αυτό συμμετέχει ως συνεπιμελήτρια και συγγραφέας η Καθηγήτρια του ΤΞΓΜΔ Αναστασία Παριανού και ο Καθηγητής του ΤΞΓΜΔ Παναγιώτης Κελάνδριας ως συγγραφέας.
Νέο βιβλίο: «Για την Παλαιστίνη»
Δημοσίευση: 09-07-2024 12:46 | Προβολές: 1723
Κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Salto το βιβλίο των Ilan Pappé και Noam Chomsky με τίτλο «Για την Παλαιστίνη» σε μετάφραση Μιχάλη Λαλιώτη και εισαγωγή του Καθηγητή του ΤΞΓΜΔ κ. Σωτήρη Λίβα.
Δελτίο Βιβλιοθήκης για τις ερευνητικές δημοσιεύσεις Μαΐου-Ιουνίου 2024
Δημοσίευση: 02-07-2024 12:30 | Προβολές: 23415
Η Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης του Ιονίου Πανεπιστημίου δημοσιεύει το δελτίο για την ερευνητική παραγωγή του Ιονίου Πανεπιστημίου, όπως αυτή καταγράφεται στη βάση Scopus και στον εκδοτικό οίκο ανοικτής πρόσβασης MDPI για τους μήνες Μάιο και Ιούνιο 2024.
«Ισμήνη» της Carole Fréchette. Μετάφραση: Δημήτρης Φίλιας
Δημοσίευση: 25-06-2024 17:11 | Προβολές: 4717
Μετάφραση από τα γαλλικά προς τα ελληνικά του δραματουργικού μονολόγου «Ισμήνη» της γαλλόφωνης Καναδής συγγραφέως Carole Fréchette από τον Καθηγητή του ΤΞΓΜΔ Δημήτρη Φίλια.
Δελτίο Βιβλιοθήκης για τις ερευνητικές δημοσιεύσεις Μαρτίου-Απριλίου 2024
Δημοσίευση: 13-05-2024 13:13 | Προβολές: 26406
Η Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης του Ιονίου Πανεπιστημίου δημοσιεύει το δελτίο για την ερευνητική παραγωγή του Ιονίου Πανεπιστημίου, όπως αυτή καταγράφεται στη βάση Scopus και στον εκδοτικό οίκο ανοικτής πρόσβασης MDPI για τους μήνες Μάρτιο και Απρίλιο 2024.
Δελτίο Βιβλιοθήκης για τις ερευνητικές δημοσιεύσεις Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου 2024
Δημοσίευση: 11-03-2024 14:03 | Προβολές: 23683
Η Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης του Ιονίου Πανεπιστημίου δημοσιεύει το δελτίο για την ερευνητική παραγωγή του Ιονίου Πανεπιστημίου, όπως αυτή καταγράφεται στη βάση Scopus και στον εκδοτικό οίκο ανοικτής πρόσβασης MDPI για τους μήνες Ιανουάριο και Φεβρουάριο 2024.
Εκπροσώπηση του ΤΞΓΜΔ στo Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο TRANSLATA V
Δημοσίευση: 22-02-2024 12:53 | Προβολές: 4086
To 5o Workshop της σειράς Συνεδρίων TRANSLATA του Τμήματος Μεταφραστικών Σπουδών του Πανεπιστημίου του Ίνσμπρουκ θα διεξαχθεί στο Ίνσμπρουκ στις 19-21 Σεπτεμβρίου 2024.
Μια ευρωπαϊκή συνεργασία για την ιστορική εκπαίδευση
Δημοσίευση: 15-02-2024 09:44 | Προβολές: 6353
Το Ιόνιο Πανεπιστήμιο (η Σχολή Ανθρωπιστικών Επιστημών: Τμήμα Ιστορίας και Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας) και το 3ο Γενικό Λύκειο Κέρκυρας θα συνεργαστούν στο πρόγραμμα Erasmus+ "Past Continuous".
Περιοδικό «Επτάνησος Πολιτεία»: Παράταση προθεσμίας υποβολής άρθρων
Δημοσίευση: 09-11-2023 16:44 | Ενημέρωση: 22-01-2024 12:23 | Προβολές: 7710
Τα μέλη της Συντακτικής Επιτροπής του περιοδικού (με κριτές) «Επτάνησος Πολιτεία», το οποίο εκδίδεται από το Εργαστήριο «Γλώσσας, Ιστορίας και Πολιτισμού του Επτανησιακού Χώρου» του ΤΞΓΜΔ, σας προσκαλούν να υποβάλετε τα άρθρα σας για το 2o Τόμο του ηλεκτρονικού περιοδικού με ISSN (Online): 2945-0616, που θα κυκλοφορήσει το 2024.
2° Συνέδριο Επαγγελματιών Μετάφρασης και Διερμηνείας
Δημοσίευση: 18-10-2023 10:28 | Προβολές: 4647
Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών (ΠΕΜ) και η Ελληνική Εταιρεία Μεταφρασεολογίας (ΕεΜ) συνδιοργανώνουν το 2° Συνέδριο Επαγγελματιών Μετάφρασης και Διερμηνείας, την Παρασκευή 20 και το Σάββατο 21 Οκτωβρίου 2023.
14ο Συνέδριο «Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία»
Δημοσίευση: 29-09-2023 16:38 | Προβολές: 4090
Το ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου συμμετέχει ως συνδιοργανωτής στο 14ο Συνέδριο «Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία» της Ελληνικής Εταιρείας Ορολογίας (ΕΛΕΤΟ).
Ενημέρωση
Γραμματεία
Πλατεία Χρ. Τσιριγώτη
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
26610 87202
dflti@ionio.gr
Ωράριο Λειτουργίας & Υποδοχής Κοινού:
Ημέρες λειτουργίας: Δευτέρα με Παρασκευή
Συνολικό ωράριο λειτουργίας Γραμματείας: 08:30–15:30
Ώρες εξυπηρέτησης κοινού: Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή πρωί 10:00 έως 12:00
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
Ωράριο Λειτουργίας & Υποδοχής Κοινού:
Ημέρες λειτουργίας: Δευτέρα με Παρασκευή
Συνολικό ωράριο λειτουργίας Γραμματείας: 08:30–15:30
Ώρες εξυπηρέτησης κοινού: Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή πρωί 10:00 έως 12:00
Πλατφόρμα eClass
Ηλεκτρονική Γραμματεία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Διαχείριση συγγραμμάτων
Κόμβος Πρακτικής Άσκησης
Βιβλιοθήκη













TRANSLATA V - Call for Workshops





