Καλωσόρισμα Προέδρου προς τα νέα μέλη της φοιτητικής κοινότητας του ΤΞΓΜΔ

Αγαπητά νέα μέλη της φοιτητικής κοινότητας του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου, 

Καλώς ήλθατε στην οικογένεια του ΤΞΓΜΔ, του μοναδικού Τμήματος δημοσίου ΑΕΙ στην Ελλάδα που προσφέρει προπτυχιακές σπουδές στη Μετάφραση και τη Διερμηνεία!

Γνωρίζουμε ότι στη συντριπτική σας πλειοψηφία το ΤΞΓΜΔ ήταν η πρώτη σας επιλογή. Αυτό μας τιμά, μας χαροποιεί και συγχρόνως αποτελεί για εμάς ένα ακόμη κίνητρο για να συνεχίσουμε το έργο μας, μεταλαμπαδεύοντας τη γνώση και την εμπειρία μας, απαντώντας στις απορίες σας για τις απαιτήσεις της αγοράς εργασίας και για την «απειλή» της τεχνητής νοημοσύνης, φροντίζοντας πάντοτε να έχουμε ανοιχτά τα μάτια, τα αυτιά και την καρδιά μας προς εσάς.

Γιατί, σκοπός μας είναι να σας προετοιμάσουμε όσο καλύτερα μπορούμε, ώστε με την ολοκλήρωση των σπουδών σας να είστε άνθρωποι υγιείς ψυχικά και σωματικά, έτοιμοι να αντιμετωπίσετε πιθανά εμπόδια, να στηρίξετε με αυτοπεποίθηση το δικό σας επαγγελματικό προφίλ -όποιο κι αν είναι αυτό, και να προσφέρετε τις μεταφραστικές ή/και διερμηνευτικές σας υπηρεσίες με συνέπεια, επαγγελματισμό και, πάντοτε, με γνώμονα τον Άνθρωπο.

Είμαστε εδώ για να σας ακούσουμε, να σας σταθούμε και να φροντίσουμε, στο μέτρο του δυνατού και με τα μέσα που διαθέτουμε, να κάνουμε την ακαδημαϊκή σας ζωή ευχάριστη, ενδιαφέρουσα και αποτελεσματική. Η Κέρκυρα θα φροντίσει για τα υπόλοιπα!

Καλή αρχή στην ακαδημαϊκή σας σταδιοδρομία!

Κέρκυρα, 01/10/2025

Η Πρόεδρος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, Αν. Καθηγήτρια Μαρία Τσίγκου