Γενικές Ανακοινώσεις

Επισυνάπτεται ανακοίνωση σχετική με τη χορήγηση υποτροφιών σε νέους (...)

Summer University Prague (...)

Ο καθηγητής μετάφρασης κ. Guillermo Badenes από το Πανεπιστήμιο της Cordoba της Αργεντινής θα επισκεφτεί το Ιόνιο Πανεπιστήμιο και θα δώσει δυο διαλέξεις στους φοιτητές του ΤΞΓΜΔ. Πέμπτη, 22 Μαρτίου 2018, 11:00-13:00 "Jorge Luis Borges the translator (if ever (...)

Παρακαλούνται οι προπτυχιακοί φοιτητές της γερμανικής κατεύθυνσης του ΤΞΓΜΔ του ΣΤ' και Η' εξαμήνου και του ΠΜΣ του Τμήματος που ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν στο σεμινάριο Textanalyse und Translation το οποίο θα διεξαχθεί την (...)

To Eργαστήριο Νομικής, Οικονομικής, Πολιτικής & Τεχνικής Μετάφρασης του ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου και η Πανελλήνια Ένωσης Επαγγελματικών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανεπιστημίου συνδιοργανώνουν το Σάββατο (...)

Τον νέο τόμο των εκδόσεων Waxmann συνεπιμελήθηκε η Καθ. Αναστασία Παριανού, Καθηγήτρια του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Το Πρόγραμμα Υποτροφιών αποτελεί προτεραιότητα του Sylvia Ioannou Foundation, για τη στήριξη νέων επιστημόνων και σπουδαστών από την Κύπρο και την Ελλάδα, με σκοπό την πραγματοποίηση μεταπτυχιακών σπουδών (Μάστερ και (...)

Στις 23 Φεβρουαρίου 2018 πραγματοποιήθηκε στην κατάμεστη αίθουσα της Παλαιάς Βουλής (στην Αθήνα) η παρουσίαση της μετάφρασης από τα Γαλλικά του Ημερολογίου του 1716 του Στρατάρχη Σούλενμπουργκ, στο οποίο αναφέρεται στο (...)

Η Καθηγήτρια του ΤΞΓΜΔ Αναστασία Παριανού συνεχίζοντας την διεθνή παρουσία της συμμετείχε ενεργά (συγγραφέας και επιμέλεια κειμένων) στην έκδοση του βιβλίου "Spielräume der Translation: Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis" από τον εκδ. (...)

Το Τμήμα μας με χαρά ανακοινώνει ότι ο Αναστάσιος Ιωαννίδης δημοσίευσε το κεφάλαιο με τίτλο "Das Profl der Gerichtsdolmetscher in Griechenland und Deutschland" στον διεθνή τόμο "Spielräume der Translation: Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis" από τον εκδ. οίκο (...)

Χορήγηση υποτροφιών σε Έλληνες φοιτητές από την Κίνα, για το Ακαδ. Έτος 2018-2019. Για περισσότερες πληροφορίες ακολουθήστε τους παρακάτω συνδέσμους: https://www.csc.edu.cn/studyinchina ή (...)

Ανακοινώνεται ότι την Παρασκευή 2 Μαρτίου θα ξεκινήσει στην αίθουσα Ι3(Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας) στις 8 το βράδυ η πρώτη προβολή της Κιν/φικής Λέσχης. Η ταινία που θα προβληθεί είναι το Once Upon a Time in (...)

Επισυνάπτεται ανακοίνωση-ενημερωση. Μέσω (...)

Όσοι φοιτητές ενδιαφέρονται να δηλώσουν συμμετοχή στα μαθήματα ρωσικής γλώσσας (Μάιος 2018), παρακαλούνται να συμπληρώσουν μέχρι τα μεσάνυκτα του Σαββάτου, 17/02/2018 τα στοιχεία τους στη φόρμα (...)

Η Καθηγήτρια κα Αναστασία Παριανού συμμετείχε στην ερευνητική ομάδα Forskergruppen Tekst-i-Kontekst και στην έκδοση του συλλογικού τόμου Sigmund Kvam, Ilaria Meloni, Anastasia Parianou, Jürgen F. Schopp & Kåre Solfjeld (επιμ.) Spielräume der Translation. Dolmetschen und Übersetzen in Theorie und Praxis (Waxmann, Münster, Φεβρουάριος 2018) γράφοντας όχι μόνο την Εισαγωγή (σσ. 9-15) αλλά και άρθρο με τίτλο "Technische Ikonotexte und Translation. Zum Mit- und Ineinander von Text und Bild in Instruktionstexten"