Συνεργασία του ΤΞΓΜΔ του Ιονίου Πανεπιστημίου με το Πανεπιστήμιο Johannes Gutenberg (Mainz/Germersheim) για την πραγματοποίηση έκθεσης προς τιμή του Ρενάτο Μόρντο

Η συνεργασία του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και του Πανεπιστημίου Johannes Gutenberg (Mainz/Germersheim) για την πραγματοποίηση έκθεσης στην Ελλάδα προς τιμή του Ρενάτο Μόρντο, μεγάλου Γερμανοεβραίου σκηνοθέτη με καταβολές από την Κέρκυρα και συνιδρυτή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, επιστεγάστηκε στις 7 Νοεμβρίου 2021 με κοινή ανακοίνωση των δύο Πανεπιστημίων με θέμα: (Über) Renato Mordo in griechischer Sprache: Textsorten, Übersetzungsschwierigkeiten und -strategien / O Ρενάτο Μόρντο -λόγος ίδιος, λόγος των άλλων- στα ελληνικά: Κειμενικά είδη, μεταφραστικές δυσκολίες και στρατηγικές.

Η ανακοίνωση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο ημερίδας για τον σπουδαίο καλλιτέχνη και διανοούμενο στη Γερμανική Σχολή Αθηνών.

Στη φωτογραφία απεικονίζονται οι εκπρόσωποι των δύο Πανεπιστημίων (από τα αριστερά προς τα δεξιά): Αγγελική Τσούβαλη, Ελένη Πέννα, Olaf Immanuel Seel, Κατερίνα Μοναστηριώτη για το Ιόνιο Πανεπιστήμιο και Χρήστος Καρβούνης και Αλεξάνδρα Κιουρτσή για το Πανεπιστήμιο Johannes Gutenberg (Mainz/Germersheim).