Δείτε τα νέα του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) για τις σπουδές, τις εκδηλώσεις, τις προκηρύξεις και τον κορωνοϊό (COVID-19).
Εκδήλωση, 15-5-2017: "Μεταφράζοντας το Ημερολόγιο του Στρατάρχη Σούλενμπουργκ. Εμπειρίες, δυσκολίες, λύσεις..." | 
|
Δημοσίευση: 10-05-2017 09:17 | Ενημέρωση: 10-05-2017 10:55 | Προβολές: 609
Σημαντική Ημερομηνία: 10-05-2017
[Έληξε]
Τη Δευτέρα 15-5-2017, στις 12 το μεσημέρι, θα πραγματοποιηθεί εκδήλωση στην Αίθουσα Α3 του κτηρίου Ασκληπιός με θέμα:
"Μεταφράζοντας το Ημερολόγιο του Στρατάρχη Σούλενμπουργκ. Εμπειρίες, δυσκολίες, λύσεις..."
Στην εκδήλωση θα μετάσχουν οι μεταφραστές του "Ημερολογίου"
κ.κ. Λεωνίδας Κόλλας και Μιχάλης Πολίτης, καθώς και ο κ. Θόδωρος Μεταλληνός, ο οποίος συνέδραμε τους δύο μεταφραστές, προσφέροντάς τους πολύτιμες πληροφορίες σε θέματα στρατιωτικής ορολογίας και τοπωνυμίων.
Στο πλαίσιο της εκδήλωσης οι ομιλητές θα παρουσιάσουν τις εμπειρίες τους από τη μετάφραση του Ημερολογίου του Στρατάρχη Σούλενμπουρκ, στο οποίο περιγράφει την πολιορκία της Πόλης της Κέρκυρας του 1716 από τους Οθωμανούς.
Η μεγαλύτερη δυσκολία συνίστατο στο ότι το κείμενο είχε γραφτεί από Γερμανό ανώτατο στρατιωτικό σε Γαλλικά του 18ου αιώνα...
Είσοδος ελεύθερη
Ο διδάσκων
Μιχάλης Πολίτης
Mέσω Γραμματείας
Επιστροφή
Σχετικά Νέα
Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για αιτήσεις στο πλαίσιο της πράξης Απόκτηση Ακαδημαϊκής Διδακτικής Εμπειρίας κατά το χειμερινό εξάμηνο 2026-2027 στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο [ΕΚΠ30]
Δημοσίευση: 31-07-2026 18:03 | Προβολές: 3187
Έναρξη: 31-07-2026 |Λήξη: 26-08-2026
[Σε Εξέλιξη]
Τμήμα Ιστορίας και Ψηφιακών Ανθρωπιστικών Επιστημών: Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος υποβολής προτάσεωνΜήνυμα της Προέδρου για την ανακοίνωση των βάσεων εισαγωγής
Δημοσίευση: 26-07-2026 10:59 | Προβολές: 307
48η σύνοδος της Επιτροπής Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (19 έως 29 Ιουλίου 2026, Μπουσάν, Δημοκρατία της Κορέας)
Δημοσίευση: 23-07-2026 22:20 | Προβολές: 1699
Σημαντική επιτυχία φοιτητριών της Κατεύθυνσης Διερμηνείας του ΤΞΓΜΔ στην Ακαδημία Διερμηνείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Δημοσίευση: 17-07-2026 12:36 | Προβολές: 318
Ενημέρωση
Γραμματεία
Πλατεία Χρ. Τσιριγώτη
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
26610 87202
dflti@ionio.gr
Ωράριο Λειτουργίας & Υποδοχής Κοινού:
Ημέρες λειτουργίας: Δευτέρα με Παρασκευή
Συνολικό ωράριο λειτουργίας Γραμματείας: 08:30–15:30
Ώρες εξυπηρέτησης κοινού: Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή πρωί 10:00 έως 12:00
Κτίριο «Γαληνός» (1ος όροφος)
49132 Κέρκυρα
26610 87202 dflti@ionio.grΩράριο Λειτουργίας & Υποδοχής Κοινού:
Ημέρες λειτουργίας: Δευτέρα με Παρασκευή
Συνολικό ωράριο λειτουργίας Γραμματείας: 08:30–15:30
Ώρες εξυπηρέτησης κοινού: Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή πρωί 10:00 έως 12:00
Πλατφόρμα eClass
Ηλεκτρονική Γραμματεία
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
Διαχείριση συγγραμμάτων
Κόμβος Πρακτικής Άσκησης
Βιβλιοθήκη
