To DFLTI Terminology Project αποτελεί μία πρωτοβουλία φοιτητών, φοιτητριών και αποφοίτων του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) του Ιονίου Πανεπιστημίου. 

Κύριοι στόχοι

• Η συστηματική συγκέντρωση και καταγραφή της ορολογίας των ειδικών κειμένων που διδάσκονται στο ΤΞΓΜΔ
• Η περαιτέρω αξιοποίηση της βάσης τόσο στην εκπαιδευτική διαδικασία, όσο και σε επαγγελματικά περιβάλλοντα 
• Η δημιουργία ενός συνεργατικού χώρου όπου φοιτητές/ριες, επαγγελματίες μεταφραστές/ριες, καθώς και ειδικοί/ές διάφορων ειδικών επιστημονικών πεδίων θα μπορούν να προσθέτουν νέους όρους, καθώς και να ανταλλάσσουν απόψεις. 

Δημιουργία της βάσης

Για τη δημιουργία και την τεχνική υποστήριξη της βάσης, η ομάδα εργασίας των φοιτητών/ριών συνεργάστηκε με διδάσκοντες και καθηγητές του ΤΞΓΜΔ, καθώς και με τη Webteam του Ιονίου Πανεπιστημίου.

Ομάδα εργασίας

Η ομάδα εργασίας αποτελείται έως σήμερα από τα εξής μέλη:

• Χριστίνα Μας, απόφοιτη ΤΞΓΜΔ
• Κωνσταντίνα Αγαπητού, απόφοιτη ΤΞΓΜΔ
• Χριστιάννα Μποτσάκη, απόφοιτη ΤΞΓΜΔ
• Κωνσταντίνος Γκούμας, απόφοιτος ΤΞΓΜΔ
• Χαρά Γαλαζίου, απόφοιτη ΤΞΓΜΔ
• Αλεξάνδρα Παγιάτη, απόφοιτη ΤΞΓΜΔ
• Αναστασία Τορονίδου, απόφοιτη ΤΞΓΜΔ
• Σταύρος Κοζομπόλης, διδάσκων στο ΤΞΓΜΔ
• Σωτήριος Λίβας, Καθηγητής στο ΤΞΓΜΔ
• Μηνάς Περγαντής, μέλος της Webteam του Ιονίου Πανεπιστημίου
• Ρουμπίνη Οικονομίδου, μέλος της Webteam του Ιονίου Πανεπιστημίου
• Ανδρέας Γιαννακουλόπουλος, Καθηγητής στο Τ.ΗΧ.ΕΙ