Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας διοργάνωσε τη διημερίδα καριέρας και έρευνας «Εξερευνώντας τον κόσμο της Μετάφρασης» στις 28 και 29 Απριλίου 2023.
Κατά τη διάρκεια της πρώτης ημέρας, οι επισκέπτες και οι επισκέπτριες είχαν τη δυνατότητα να έρθουν σε επαφή με εταιρείες οι οποίες συνεργάζονται με επαγγελματίες της γλώσσας, να θέσουν τα ερωτήματά τους και να γνωρίσουν τον επαγγελματικό βίο του μεταφραστή.
Χορηγοί της διημερίδας ήταν ο Δικηγορικός Σύλλογος Κέρκυρας, ο Ραδιοφωνικός Σταθμός Κύμα, το CorfuTVNews, οι Black Dogs Productions και ο sindetiras.gr.