Η Γενική Συνέλευση του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, υπό την προεδρία του Καθηγητή Σωτήρη Λίβα, ψήφισε το πρώτο «Πρωτόκολλο πρόληψης και αντιμετώπισης περιστατικών έμφυλων διακρίσεων, παρενόχλησης και κακοποίησης» στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο.

Σπουδαστές του εξ αποστάσεως επιμορφωτικού προγράμματος του Κ.Ε.ΔΙ.ΒΙ.Μ. του Ιονίου Πανεπιστημίου «Επτανησιακός Πολιτισμός: Γράμματα, Τέχνες, Μνημεία, Κοινωνία, Οικονομία, Δίκαιο (14ος-20ος αι.)», με επιστημονική υπεύθυνη την κ. Φωτεινή Καρλάφτη-Μουρατίδη, επισκέφθηκαν στις αρχές του μήνα ιστορικούς χώρους της Κέρκυρας.

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου θα συμμετάσχει στην εικονική περιήγηση (virtual tour), η οποία θα πραγματοποιηθεί από τη Γενική Διεύθυνση Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Στο σημερινό έντυπο της εφημερίδας Ενημέρωση, γίνεται αφιέρωμα - ανασκόπηση των δράσεων που έχει υλοποιήσει μέχρι τώρα το Ιόνιο Πανεπιστήμιο στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέρας Περιβάλλοντος 2022.

Στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Περιβάλλοντος 2022 και με στόχο την ευαισθητοποίηση, όχι μόνο της ακαδημαϊκής κοινότητας, αλλά και του συνόλου της κοινωνίας των Ιονίων Νήσων, το Ιόνιο Πανεπιστήμιο διοργάνωσε τη δράση "Φροντίζουμε τις παραλίες μας" (12-15 Μαΐου), αλλά και webinar για την περιβαλλοντική εκπαίδευση στην Ελλάδα.

Ολοκληρώθηκε το fvw workshop 2022 για τα Ιόνια Νησιά, μια κορυφαία δράση για την ενδυνάμωση της γερμανικής τουριστικής αγοράς, την οποία υποστήριξε με μεγάλη χαρά το Ιόνιο Πανεπιστήμιο, μέσω του ΤΤΗΕ και του ΤΞΓΜΔ. Φοιτήτριες της κατεύθυνσης διερμηνείας παρείχαν υπηρεσίες διερμηνείας συνεδρίων.

H Ημέρα Καριέρας του ΤΞΓΜΔ, την οποία χαιρέτισε η Αντιπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεων, Διεθνών Σχέσεων και Εξωστρέφειας, κα Χριστίνα Μπάνου, και ο Πρόεδρος του ΤΞΓΜΔ, κος Σωτήρης Λίβας, ολοκληρώθηκε την Τετάρτη 11/05, με τη συμμετοχή 22 εταιρειών από την Ελλάδα και το εξωτερικό και πολλών φοιτητών/φοιτητριών και αποφοίτων.

Την Πέμπτη, 12/05, και ώρα 11:00-13:00 διοργανώνεται διαδικτυακή εκδήλωση με τίτλο «Career Paths in Localization by Welocalize», στην οποία θα γνωρίσουμε καλύτερα τις προοπτικές στον κλάδο του localization, που δεν περιορίζονται μόνο στους Linguists και τους Project Managers.

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος στις 05/06, η Επιτροπή Περιβαλλοντικών Δράσεων του Ιονίου Πανεπιστημίου, το Tμήμα Περιβάλλοντος, το Τμήμα Τεχνών Ήχου και Εικόνας, το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, η φοιτητική ομάδα DfltiVoice και η περιβαλλοντική ομάδα Fridays for Future, σε συνεργασία με την Περιφέρεια Ιονίων Νήσων, διοργανώνουν webinar με τίτλο «Η Περιβαλλοντική Εκπαίδευση στην Ελλάδα», το οποίο θα γίνει την Κυριακή 15/05 και ώρα 18:00 - 19:30.

Το Ιόνιο Πανεπιστήμιο, στο πλαίσιο της παγκόσμιας ημέρας περιβάλλοντος στις 05 Ιουνίου, διοργανώνει έκθεση φωτογραφίας με θέμα «Nurture Nature: Μόνο μία Γη» και καλεί όλη την ακαδημαϊκή κοινότητα να συμμετάσχει.

Οι φοιτητές και οι φοιτήτριες διερμηνείας του ΤΞΓΜΔ, στο πλαίσιο συνεργασίας με τη φοιτητική ομάδα του Τμήματος DfltiVoice, στηρίζουν το TEDxIonianUniversity παρέχοντας υπηρεσίες διερμηνείας συνεδρίων από και προς τα Αγγλικά.

Η Κατεύθυνση Διερμηνείας του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιόνιου Πανεπιστημίου συμμετέχει στο πρόγραμμα ReTrans (Working with Interpreters in Refugee Transit Zones: Capacity building and awareness-raising for higher education contexts), το οποίο υλοποιείται με την υποστήριξη του Erasmus+ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) διοργανώνει στις 09 Μαΐου κι ώρα 16:30 - 20:00 εκδήλωση με τίτλο «Translation and Interpreting in Crisis Settings».

Το Εργαστήριο «Γλώσσα, Ιστορία και Πολιτισμός του Επτανησιακού Χώρου» σάς προσκαλεί στη διάλεξη του κ. Γιώργου Κεντρωτή, Καθηγητή του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου με θέμα «Η μετάφραση του ποιητικού λόγου».

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Πορτογαλικής Γλώσσας στις 05/05, το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας και η φοιτητική ομάδα DfltiVoice διοργανώνουν, σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Βραζιλίας στην Αθήνα, webinar με τίτλο «Εισαγωγή στα πορτογαλικά της Βραζιλίας: μια πολιτισμική προσέγγιση», το οποίο θα γίνει την Τρίτη 10/05 και ώρα 11:00-13:00.

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) διοργανώνει στις 11 Μαΐου «Ημέρα Καριέρας», και υποδέχεται 20 εταιρείες που δραστηριοποιούνται στον χώρο της μετάφρασης, της διερμηνείας και των γλωσσικών υπηρεσιών, οι οποίες θα αναδείξουν επαγγελματικές ευκαιρίες και ευκαιρίες πρακτικής άσκησης.

Ο Πρόεδρος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, Καθηγητής Σωτήρης Λίβας, σάς εύχεται «Καλό Πάσχα!».

Το Ιόνιο Πανεπιστήμιο, στο πλαίσιο της παγκόσμιας ημέρας περιβάλλοντος στις 05 Ιουνίου, διοργανώνει έκθεση φωτογραφίας με θέμα «Nurture Nature: Μόνο μία Γη» και καλεί όλη την ακαδημαϊκή κοινότητα να συμμετάσχει.

Ενημερώνονται οι φοιτητές και οι φοιτήτριες που έχουν λάβει μέιλ επιβεβαίωσης της συμμετοχής τους στα μαθήματα φαρσί, ότι το πρώτο μάθημα θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 01 Απριλίου του 2022 και ώρα 16:30 με 18:00.

Όπως ήταν προγραμματισμένο, την Τρίτη 22 Μαρτίου και ώρα 16:30, πραγματοποιήθηκε η τελετή έναρξης των μαθημάτων φαρσί.

Η ομάδα DfltiVoice σάς προσκαλεί τo Σάββατο 26/03/2022 και ώρα 11:00 στο τρίτο και τελευταίο webinar για τον μήνα κινεζικής γλώσσας και πολιτισμού με την κ. Έλενα Αβραμίδου από το Πανεπιστήμιο του Πεκίνου και την κ. Χου Τζιγκτζίγκ Σοφία από το Πανεπιστήμιο της Σαγκάης.

Αν είστε από 18 έως 25 ετών και ζείτε στην Κέρκυρα, μπορείτε να βοηθήσετε τον μεταπτυχιακό φοιτητή του ΠΜΣ "Πολιτική, Γλώσσα και Διαπολιτισμική Επικοινωνία" του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας, Ανανιάδη Ιωάννη, συμπληρώνοντας το εξής ερωτηματολόγιο.

Το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας με μεγάλη χαρά συμμετέχει στο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Πελοποννήσου  (8-17 Απριλίου 2022) και στον θεσμό «Ντοκιμαντέρ για Όλους» διευκολύνοντας τα άτομα με προβλήματα ακοής ή οράσεως καθώς και τα παιδιά με μέτρια νοητική αναπηρία να έχουν πρόσβαση στα ντοκιμαντέρ.

Την Τρίτη 22/03/2022 και ώρα 16:30, θα γίνει η τελετή έναρξης των μαθημάτων φαρσί.

Στο πλαίσιο της Διεθνούς Ημέρας της Γυναίκας, μετά τη σχετική ημερίδα, την Τρίτη 08/03 στις 20:00 στην αίθουσα Α3 του κτιρίου Ασκληπιός θα γίνει προβολή της ταινίας μικρού μήκους «Για χρόνια πλάγιαζα νωρίς» (Flickering Souls Set Alight) του Ιάκωβου Παναγόπουλου, σκηνοθέτη και ακαδ. υποτρόφου στο Τμήμα Τεχνών Ήχου και Εικόνας.