Η Κατεύθυνση Διερμηνείας του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιόνιου Πανεπιστημίου συμμετέχει στο πρόγραμμα ReTrans (Working with Interpreters in Refugee Transit Zones: Capacity building and awareness-raising for higher education contexts), το οποίο υλοποιείται με την υποστήριξη του Erasmus+ της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Σκοπός του προγράμματος είναι να ευαισθητοποιήσει τους φορείς της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης αναφορικά με το ζήτημα της διερμηνείας στο πεδίο της ανθρωπιστικής διασυνοριακής μετανάστευσης και να τους συνδράμει στην εκπαίδευση κατάλληλων διερμηνέων μέσω της δημιουργίας καινοτόμου διδακτικού υλικού. Ειδικότερα, το πρόγραμμα αποσκοπεί στην ανάπτυξη ψηφιακών εκπαιδευτικών εργαλείων για τον σχεδιασμό των οποίων θα ληφθούν υπόψη οι ανάγκες όλων όσοι εμπλέκονται στο εν λόγω πεδίο (διερμηνείς, εκπρόσωποι κρατικών αρχών, πρόσφυγες και μετανάστες).
Στο πρόγραμμα συμμετέχουν εκτός από το Ιόνιο Πανεπιστήμιο, πανεπιστήμια από την Αυστρία, τη Σλοβενία και τη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας.
