Εισαγωγή στην Ανάλυση Πολιτικού Λόγου

Το μάθημα επιδιώκει να αναδείξει τη θεμελιώδη σχέση γλώσσας και πολιτικής και να εξοικειώσει τους φοιτητές με την πολιτική ρητορική, τα χαρακτηριστικά του πολιτικού λόγου, την τέχνη της πειθούς, τη γλώσσα της προπαγάνδας, της πολιτικής καμπάνιας και της διαφήμισης που χρησιμοποιούν τα κόμματα, οι κυβερνήσεις και οι εφημερίδες. Μέσω της Κρτικής Αναλύσης Λόγου και της Πολιτικής Ανάλυσης Λόγου, αλλά και της μελέτης και της ανάλυσης με ειδικό λογισμικό (AntConc, Voyant Tools, κ.ά.) αυθεντικών κειμένων και σωμάτων κειμένων οι φοιτητές εξοικειώνονται με τους μηχανισμούς και τα τεχνάσματα που χρησιμοποιούν οι πολιτικοί, οι διαφημιστές και οι επικοινωνιολόγοι για να πείσουν και να προσελκύσουν υποστηρικτές και πελάτες, ενώ παράλληλα μαθαίνουν να εντοπίζουν και να αναγνωρίζουν τις ιδιαιτερότητές του πολιτικού λόγου. Έμφαση δίνεται στη χρήση της ιδιωματικής γλώσσας, της μετωνυμίας και της παρήχησης, στα στοιχεία της προσωδίας και στα εξωγλωσσικά χαρακτηριστικά του πολιτικού λόγου. 

Με την επιτυχή ολοκλήρωση των σπουδών στο μάθημα, οι μεταπτυχιακοί φοιτητές θα είναι σε θέση να:

• κατανοήσουν τη θεμελιώδη σχέση μεταξύ γλώσσας και πολιτικής 
• αναγνωρίζουν τους τρόπους λειτουργίας του πολιτικού λόγου
• γνωρίζουν τους βασικούς τρόπους και την οικεία μεθοδολογία ανάλυσης πολιτικών κειμένων
• γνωρίζουν τους βασικούς τρόπους και την οικεία μεθοδολογία ανάλυσης πολυτροπικών κειμένων
• αναλύουν και να αποκωδικοποιούν τα ποσοτικά και τα ποιοτικά χαρακτηριστικά του πολιτικού λόγου
• χρησιμοποιούν ειδικό λογισμικό για την ανάλυση σωμάτων κειμένων (AntConc, Voyant Tools)

1η εβδομάδα: Πολιτικός λόγος, πολιτική ρητορική: τα βασικά χαρακτηριστικά. Κατηγορίες κειμένων πολιτικού λόγου. Critical Discourse Analysis.

2η εβδομάδα: Εκφραστικοί τρόποι, μετωνυμία, συνεκδοχή, συλλογισμοί, γλωσσικά φαινόμενα, σχήματα διανοίας, ρητορικά σχήματα.

3η εβδομάδα: Μεθοδολογία και θεωρητικές προσεγγίσεις ανάλυσης πολιτικού λόγου. Πολυμεσικά κείμενα και πολυτροπικότητα.

4η εβδομάδα: Η τεχνολογία στην Ανάλυση Πολιτικού Λόγου – Παρουσίαση και ανάλυση της χρήσης λογισμικών ανάλυσης σωμάτων κειμένων  (AntConc, Voyant Tools)

5η εβδομάδα: Ο Δομισμός του Saussure και ο Κονστρουξιονισμός των Berger-Luckmann στην Πολιτική Ρητορική

6η εβδομάδα:  H μυθολογία του Πολιτικού Λόγου – Barthes

7η εβδομάδα: Ιδεολογία και Πολιτικός Λόγος – Laclau

8η εβδομάδα: Πάθος και Έθνος στην Πολιτική Ρητορική – Lacan

9η εβδομάδα: Political Discourse Analysis – παραδείγματα

10η εβδομάδα: Ανάλυση επιλεγέντων πολιτικών κειμένων. Εφαρμογή των αποκτηθείσας γνώσης.

11η εβδομάδα: Παρουσίαση των εργασιών και συζήτηση

12η εβδομάδα: Παρουσίαση των εργασιών και συζήτηση

13η εβδομάδα: Παρουσίαση των εργασιών και συζήτηση

Beard, A. (2000) The Language of Politics. London: Routledge.

Chilton, P. (2004) Analysing Political Discourse: Theory and Practice. London: Routledge.

Chilton, P. and Schaeffner, C. (eds) (2002) Politics as Text and Talk: Analytical Approaches to Political Discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Cockroft, R. and Cockroft, S. M. (1992) Persuading People. London: Macmillan.

Fairclough, Norman (2001). Language and Power (2nd edition). London: Longman.

Fairclough, Ν. (2000) New Labour, New Language?. London and New York: Routledge.

Φραγκουδάκη Α., Γλώσσα και ιδεολογία, εκδ. Οδυσσέας, Αθήνα 1987.

Goatly, A. (1997) The Language of Metaphors. London: Routledge.

Kalyango, Y. and Kopytowska, M. (ed.) (2014) Why Discourse matters: Negotiating Identity in the Mediatized World. NY: Peter Lang.

Karner, Ch. and M. Kopytowska (eds) (2017) Europe in Times of Crisis: Doing and Undoing Europe. Bingley: Emerald.

Kopytowska, M. (Ed.) (2017) Contemporary Discourses of Hate and Radicalism across Space and Genres. Amsterdam: John Benjamins.

Kopytowska, M. (2015). Ideology of here and now. Critical Discourse Studies 12(3): 347-365.

Kopytowska, M. (2015). Discourse of hate and radicalism in action. Special Issue on Contemporary discourses of hate and radicalism across space and genres, Journal of Language Aggression and Conflict 3:1, 1–11.

Kurtes, S. and Kopytowska, M. (red.) (2014). Communicating identities in daily interaction: Theory, practice, pedagogy. Special Issue on Communicating identities in daily interaction: Theory, practice, pedagogy. Lodz Papers in Pragmatics 10. 1: 1-17.

Kopytowska, M. (2014). Modality, distance, and the television news genre. Revista de estudos do discurso 3, 68-92.

Kopytowska, M. (2012). “Critical Perspectives on Ideology, Identity and Interaction”. CADAAD Journal. Special Issue on Ideology, Identity and Interaction in Discourse 5(2): i-xiv.

Kress, G. and R. Hodge [1979] (1994) Language as Ideology, London, Routledge & Kegan Paul; revised as Hodge R. and G. Kress, 1993, Language as Ideology. London, Routledge.

Lakoff, G. (1993) “The contemporary theory of metaphor”. In A. Ortony, Metaphor and Thought.

Lakoff, G. (1987) Women, Fire and Dangerous Things. What Categories Reveal about the Mind.

Chicago, University of Chicago Press.

Lakoff, G. and Johnson. M. (1980) Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press.

Νικήτας, Κ. (1962). Περί προφορικού λόγου και ρητορικής. Οδηγός ομιλητικής και ρητορικής. (Γ΄ έκδοση) Αθήναι: Εκδόσεις Ινστιτούτου Ρητορικής

Okulska, U. and Cap P. (eds) (2010) Perspectives in Politics and Discourse. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Orwell, G. (1946) Politics and the English Language. (Reprinted in Inside the Whale and Other Essays, 1962). London: Penguin.

Schaeffner, C.  and Bassnett, S. (eds) (2010). Political Discourse, Media and Translation. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.

Schaeffner, C. (2008) “The Prime Minister said ... Voices in translated political texts”. In: SYNAPS Fagspråk, Kommunikasjon, Kulturkunnskap. 2008, 22, 3-25.

Schaeffner, C. (2004) “Political Discourse Analysis from the Point of View of Translation Studies”, Journal of Language and Politics, 3(1), 117-150.

 Schaeffner, C. (1997) Analysing Political Speeches. Philadelphia: Multilingual Matters.

Sosoni, V. (2016) “The Role of Language in Nation-Building within the EU: Insights from the Greek Eurolect”. In G. E.Barstad, A. Hjelde, S. Kvam, A. Parianou and J. Todd (eds.) Language and Nation: Crossroads and Connections. Münster: Waxmann.

Sosoni, V. (2015) “The Rhetoric of Othering in the Greek Parliament: representations of the Troika and the Self/Other dichotomy”. Lodz Papers in Pragmatics, 11(2).

Wodak, R. (1996) Disorders of Discourse, London and New York, Longman.

Wodak, R. (1989) Language, Power and Ideology- Studies in Political Discourse. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

To μάθημα γίνεται με τη μορφή διάλεξης με διαλεκτική μέθοδο αλλά και με τη βοήθεια PowerPoint και διαδικτυακού υλικού. Σε τακτά χρονικά διαστήματα δίνονται ασκήσεις εμπέδωσης των θεωρητικών γνώσεων. Η υποχρεωτική εργασία που ανατίθεται στους μεταπτυχιακούς φοιτητές συνδυάζει θεωρητικές γνώσεις, γνώση της οικείας  βιβλιογραφίας και προσωπική επιστημονική έρευνα.

Χρήση Τ.Π.Ε. στη διδασκαλία και χρήση ειδικού λογισμικού ανάλυσης σωμάτων κειμένων (AntConc. Voyant Tools)

Η αξιολόγηση των μεταπτυχιακών φοιτητών γίνεται καθ’ όλη τη διάρκεια του εξαμήνου, με κριτήριο τη συμμετοχή τους στη διδακτική διαδικασία και την ανταπόκρισή τους στις προαιρετικές και τις υποχρεωτικές εργασίες. Η τελική αξιολόγηση και βαθμολόγηση γίνεται με γραπτή υποχρεωτική εργασία του εξαμήνου, στην οποία οι μεταπτυχιακοί φοιτητές καλούνται να εφαρμόσουν μέρος όσων διδάχθηκαν κατά τις διαλέξεις εφαρμόζοντας ερευνητική μεθοδολογία ποσοτικής και ποιοτικής ανάλυσης, ενώ υποστηρίζουν και προφορικά την εργασία τους.